| Хочется писать, и не хочется
| quiero escribir pero no quiero
|
| В руках опять "Сто лет одиночества"
| En las manos de nuevo "Cien Años de Soledad"
|
| Да что такое, елки, со мной
| ¿Qué es, árboles de Navidad, conmigo?
|
| Сказал бы, что ли, доктор какой
| Yo diría, ¿qué tipo de médico
|
| То не отхожу от холодильника
| no salgo de la heladera
|
| В темноте он вместо светильника
| En la oscuridad él es en lugar de una lámpara.
|
| То весело без явных причин
| Eso es divertido sin razón aparente.
|
| Да просто я остался один
| Sí, soy el único que queda.
|
| Я не могу уснуть вторые сутки
| No puedo dormir por el segundo día.
|
| Что будет дальше - даже думать жутко
| Qué sucederá a continuación, incluso da miedo pensar
|
| В голове лишь дым...
| Solo hay humo en mi cabeza...
|
| Я не могу больше быть один
| ya no puedo estar solo
|
| И никто не капает на мозги
| Y nadie gotea en el cerebro
|
| Можно посидеть чисто по-мужски
| Puedes sentarte puramente como un hombre.
|
| Весь день лежу смотрю в потолок
| Todo el día me acuesto mirando el techo
|
| Опять забыл полить твой цветок
| Olvidé regar tu flor otra vez
|
| Можно бы, конечно, но все не так
| Puedes, por supuesto, pero no es así.
|
| Хоть бейся головой об дверной косяк
| Golpea tu cabeza contra el marco de la puerta
|
| Посуду вымыл и сварил суп
| Lavó los platos y cocinó la sopa.
|
| А все-таки она лучший друг
| Pero sigue siendo su mejor amiga.
|
| Я не могу уснуть вторые сутки
| No puedo dormir por el segundo día.
|
| Что будет дальше - даже думать жутко
| Qué sucederá a continuación, incluso da miedo pensar
|
| В голове лишь дым...
| Solo hay humo en mi cabeza...
|
| Я не могу больше быть один
| ya no puedo estar solo
|
| Ладно, подожду до десятого
| Vale, esperaré hasta el diez.
|
| А после сразу в центр Курпатова
| Y luego inmediatamente al centro de Kurpatov.
|
| Надеюсь он-то не подведет...
| Espero que no decepcione...
|
| А вдруг я уйду, она придет
| Que si me voy, ella vendrá
|
| Я не могу уснуть вторые сутки
| No puedo dormir por el segundo día.
|
| Что будет дальше - даже думать жутко
| Qué sucederá a continuación, incluso da miedo pensar
|
| В голове лишь дым...
| Solo hay humo en mi cabeza...
|
| Я не могу больше быть один | ya no puedo estar solo |