| А что? | ¿Y qué? |
| Давай посмотрим, как ты летаешь!
| ¡A ver cómo vuelas!
|
| Всего лишь 5 этажей — потом растаешь.
| Solo 5 pisos, luego te derretirás.
|
| Играла в свою игру, сейчас в мою сыграешь,
| Jugué tu juego, ahora jugarás el mío
|
| Ты думала я прощу, а я прощаюсь.
| Pensaste que te perdonaría, pero me despido.
|
| В городе N, где нет проблем,
| En la ciudad de N, donde no hay problemas,
|
| Уши у стен, слабым быть вредно.
| Oídos contra las paredes, es perjudicial ser débil.
|
| Мечтать, хотела летать,
| Sueño, quería volar
|
| Хотела всё взять — попутного ветра!
| Quería tomar todo, ¡viento justo!
|
| Зачем? | ¿Para qué? |
| И нашим, и тем
| Tanto los nuestros como los
|
| Повыше колен? | ¿Rodillas más altas? |
| Красивая стерва,
| hermosa perra
|
| Вникай — хотела на чай,
| Míralo, quería tomar un té,
|
| Теперь отвечай — я буду первым!
| Ahora responde: ¡seré el primero!
|
| Последним был для тебя уже на старте,
| El último fue para ti ya al principio,
|
| И каждый шаг продуман, был как по карте.
| Y cada paso estaba pensado, era como en un mapa.
|
| Давай скажи мне - это не повод злиться,
| Vamos dime - esto no es motivo para estar enojado,
|
| Ты думала я забыл, а я забылся!
| ¡Pensaste que lo olvidé, pero lo olvidé!
|
| В городе N, где нет проблем,
| En la ciudad de N, donde no hay problemas,
|
| Уши у стен, слабым быть вредно.
| Oídos contra las paredes, es perjudicial ser débil.
|
| Мечтать, хотела летать,
| Sueño, quería volar
|
| Хотела всё взять — попутного ветра!
| Quería tomar todo, ¡viento justo!
|
| Зачем? | ¿Para qué? |
| И нашим, и тем
| Tanto los nuestros como los
|
| Повыше колен? | ¿Rodillas más altas? |
| Красивая стерва,
| hermosa perra
|
| Вникай — хотела на чай,
| Míralo, quería tomar un té,
|
| Теперь отвечай — я буду первым!
| Ahora responde: ¡seré el primero!
|
| Как-то всё не так, и куришь натощак.
| De alguna manera todo está mal, y fumas con el estómago vacío.
|
| В городе N, где нет проблем,
| En la ciudad de N, donde no hay problemas,
|
| Уши у стен, слабым быть вредно.
| Oídos contra las paredes, es perjudicial ser débil.
|
| Мечтать, хотела летать,
| Sueño, quería volar
|
| Хотела всё взять — попутного ветра!
| Quería tomar todo, ¡viento justo!
|
| Зачем? | ¿Para qué? |
| И нашим, и тем
| Tanto los nuestros como los
|
| Повыше колен? | ¿Rodillas más altas? |
| Красивая стерва,
| hermosa perra
|
| Вникай — хотела на чай,
| Míralo, quería tomar un té,
|
| Теперь отвечай — я буду первым! | Ahora responde: ¡seré el primero! |