| Обходясь без лишних слов, словно с детства рядом,
| Prescindir de palabras innecesarias, como desde la infancia,
|
| Мне кричат глаза твои: «Уходить не надо!»
| Tus ojos me gritan: “¡No tienes que irte!”
|
| Свежий ветер унесет все, что было важно.
| Un viento fresco se llevará todo lo que era importante.
|
| Тебе точно повезет – мне приснилось даже!
| Definitivamente tendrás suerte, ¡incluso soñé!
|
| Я больше никогда не потревожу твой сон,
| Nunca volveré a perturbar tu sueño.
|
| В котором ты с тем, кто тебя любит,
| en el que estás con alguien que te ama,
|
| С тобой будет, только с тобою будет!
| ¡Contigo estará, sólo contigo estará!
|
| Я больше никогда не потревожу твой сон,
| Nunca volveré a perturbar tu sueño.
|
| В котором ты с тем, кто тебя любит,
| en el que estás con alguien que te ama,
|
| С тобой будет, только с тобою будет!
| ¡Contigo estará, sólo contigo estará!
|
| Пусть у нашей у любви было лишь два цвета,
| Que nuestro amor tenga solo dos colores,
|
| Может из моей зимы ты уедешь в лето!
| ¡Tal vez de mi invierno te vayas para el verano!
|
| С ветки листья упадут, месяцы минуют
| Las hojas caerán de la rama, pasarán los meses
|
| В это день я без тебя тридцать три задую…
| En este día, sin ti, soplaré treinta y tres ...
|
| Я больше никогда не потревожу твой сон,
| Nunca volveré a perturbar tu sueño.
|
| В котором ты с тем, кто тебя любит,
| en el que estás con alguien que te ama,
|
| С тобой будет, только с тобою будет!
| ¡Contigo estará, sólo contigo estará!
|
| Я больше никогда не потревожу твой сон,
| Nunca volveré a perturbar tu sueño.
|
| В котором ты с тем, кто тебя любит,
| en el que estás con alguien que te ama,
|
| С тобой будет, только с тобою будет! | ¡Contigo estará, sólo contigo estará! |