Traducción de la letra de la canción Better Actors - Grady

Better Actors (original)

Party at the pharmacy, It’s in the hills
Rollin' rollin' up another dollar bill
She only acts depressed
But she’s still popping pills
Everyone is so afraid of how they feel
When’s the last time that you were really alone?
Only see my friends when they pick up the phone
We act like we’re not the only things we own
Borrowing the walls we make into a home
Why not just be honest
Everybody’s got their problems
Like I’m still waiting on my car
I have to borrow my mama’s
People like to look like they’re in control
Their bank is empty but their closet’s full
No one has it figured out
Some people are just better actors
Oh

Better Actors (traducción)

Fiesta en la farmacia, es en los cerros
Rollin' rollin' up otro billete de un dólar
Ella solo actúa deprimida.
Pero ella sigue tomando pastillas
Todo el mundo tiene tanto miedo de cómo se siente
¿Cuándo fue la última vez que estuviste realmente solo?
Solo veo a mis amigos cuando contestan el teléfono
Actuamos como si no fuéramos las únicas cosas que poseemos
Tomando prestadas las paredes que convertimos en un hogar
¿Por qué no ser honesto?
Todo el mundo tiene sus problemas
Como si todavía estuviera esperando mi auto
tengo que tomar prestada la de mi mama
A las personas les gusta parecer que tienen el control
Su banco está vacío pero su armario está lleno
nadie lo tiene resuelto
Algunas personas son mejores actores
Vaya