Traducción de la letra de la canción Woah - Grady

Woah (original)

I’ve been on way too long of a vacation
Probably something you can relate with
I’m getting in the way of myself
I couldn’t even tell you what day it is
The dinner table’s filled up
She whispers Who pays for this?
Well the company we keep don’t want a basic bitch, no
But there’s so many of those here
I want to collect up all my fears,
Put them somewhere that no one can see 'em
I look for excuses, I don’t see em
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
I prefer a person with their own life (own life)
I wish I didn’t flip when my phone died
I wish more girls weren’t so clone-like, yeah
Where to start, We like complicating things that shouldn’t be hard
Hate the things we’re not more than we like the things we are
I don’t need to see another broken heart, no
But there’s so many of those here
I want to collect up all my fears
Put them somewhere that no one can see em
I look for excuses, I don’t see em
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no
I’m like, I could
Blame my, youth and say
It’s not my, insides being upside down, down, down
Truth is, we’re all kids
Playing with a bunch of emotions
Just trying
To figure it out, we’ll figure it out
But like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no no don’t delete the history, no, no
I’m like, woah
Everything is moving a little too quickly
I hope that when I disappear you’re gonna miss me
No no no don’t delete the history, no, no

(traducción)

He estado demasiado tiempo de vacaciones
Probablemente algo con lo que puedas relacionarte
Me estoy interponiendo en mi camino
Ni siquiera podría decirte qué día es
La mesa de la cena está llena
Ella susurra ¿Quién paga por esto?
Bueno, la compañía que mantenemos no quiere una perra básica, no
Pero hay tantos de esos aquí
quiero recoger todos mis miedos,
Póngalos en un lugar donde nadie pueda verlos.
Busco excusas, no las veo
Pero como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no no borre el historial, no, no
Estoy como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no borre el historial, no, no
Estoy como, woah
prefiero una persona con vida propia (vida propia)
Desearía no haber volcado cuando mi teléfono murió
Desearía que más chicas no fueran tan clonadas, sí
Por dónde empezar, nos gusta complicar las cosas que no deberían ser difíciles
Odiamos las cosas que no somos más de lo que nos gustan las cosas que somos
No necesito ver otro corazón roto, no
Pero hay tantos de esos aquí
Quiero recoger todos mis miedos
Póngalos en un lugar donde nadie pueda verlos.
Busco excusas, no las veo
Pero como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no no borre el historial, no, no
Estoy como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no borre el historial, no, no
Estoy como, podría
Culpa a mi, juventud y di
No es mi interior estar al revés, abajo, abajo
La verdad es que todos somos niños.
Jugando con un montón de emociones
Simplemente intentandolo
Para resolverlo, lo resolveremos
Pero como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no no borre el historial, no, no
Estoy como, woah
Todo se está moviendo un poco demasiado rápido
Espero que cuando desaparezca me extrañes
No no no no borre el historial, no, no