Traducción de la letra de la canción Willie Jean - Gram Parsons

Willie Jean (original)

Sometimes I think about folks back home
That twelve mile road now that I used to roam
Sometimes I think about a girl named Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans?
Sometimes I think about the folks back there
Do they stil have the County Fair?
Sometimes I think about silly Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans?
We used to pick flowers on a grassy bank
Drink water from a railway fillin' tank
Sometimes I would come to arms
Now I sit here on this County Farm
Sometimes I think about little Willie Gene
Did she ever get as far as New Orleans

(traducción)

A veces pienso en la gente de casa
Ese camino de doce millas ahora que solía vagar
A veces pienso en una chica llamada Willie Gene
¿Alguna vez llegó tan lejos como a Nueva Orleans?
A veces pienso en la gente de allí
¿Todavía tienen la feria del condado?
A veces pienso en el tonto Willie Gene
¿Alguna vez llegó tan lejos como a Nueva Orleans?
Solíamos recoger flores en un banco de hierba
Bebe agua de un tanque de llenado de ferrocarril
A veces vendría a las armas
Ahora me siento aquí en esta granja del condado
A veces pienso en el pequeño Willie Gene
¿Llegó alguna vez tan lejos como Nueva Orleans?