Traducción de la letra de la canción High Time - Grateful Dead

High Time (original)

You told me goodbye, how was I to know
You didn’t mean goodbye, you meant please don’t let me go?
I was having a high time, living the good life, well I know
The wheels are muddy, got a ton of hay
Now listen here, baby, 'cause I mean what I say
I’m having a hard time, living the good life, well I know
I was losing time, I had nothing to do
No one to fight, I came to you
Wheels broke down, leader won’t draw
The line is busted, the last one I saw
Tomorrow come trouble, tomorrow come pain
Now don’t think too hard baby, 'cause you know what I’m saying
I could show you a high time, living the good life, don’t be that way
Nothing’s for certain, it could always go wrong
Come in when it’s raining, go on out when it’s gone
We could have us a high time, living the good life, well I know

High Time (traducción)

Me dijiste adios como iba a saber
¿No quisiste decir adiós, quisiste decir por favor no me dejes ir?
Me estaba divirtiendo mucho, viviendo la buena vida, bueno, lo sé
Las ruedas están embarradas, tengo una tonelada de heno
Ahora escucha aquí, cariño, porque lo que digo es en serio
Estoy pasando por un momento difícil, viviendo la buena vida, bueno, lo sé
Estaba perdiendo el tiempo, no tenía nada que hacer
Nadie con quien pelear, vine a ti
Las ruedas se rompieron, el líder no dibujará
La línea está rota, la última que vi
Mañana vienen los problemas, mañana vienen los dolores
Ahora no pienses demasiado bebé, porque sabes lo que estoy diciendo
Podría mostrarte un gran momento, viviendo la buena vida, no seas así
Nada es seguro, siempre puede salir mal
Entra cuando llueva, sal cuando se haya ido
Podríamos pasar un buen rato, viviendo la buena vida, bueno, lo sé