Traducción de la letra de la canción Buying Truth (Tack & Förlåt) - Graveyard

Buying Truth (Tack & Förlåt) (original)

You lost your touch and it ain’t no fun
You lost your job, now you’re acting dumb
There’s no doubt about it, you’re a shadow of your past
You created nothing, nothing that will last
I said, I know your tricks
You won’t get me hooked
When was the last time that you felt alive
Did you forget how to hand out the lies?
… they’re buying truth
… even though … for real
Ain’t got much, but you think you’re tough
I said, I liked you when I didn’t know you well
Glory days are over, yeah, you had your time
Broke, you’re left with nothing, nothing but a dime
When was the last time that you felt alive
Did you forget how to hand out the lies?
… they’re buying truth
… even though … for real
I see through you, you’re like an open book
I know your tricks, you won’t get me hooked
Don’t …, it ain’t no use
I’m gonna hunt you down, yeah, you’re bound to know
You’re bound to know
When was the last time that you felt alive
Did you forget how to hand out the lies?
… they’re buying truth
… even though … for real
Note: according to Google Translate «Tack och Förlåt» translates from Swedish «thanks and sorry»

Buying Truth (Tack & Förlåt) (traducción)

Perdiste tu toque y no es divertido
Perdiste tu trabajo, ahora estás actuando como un tonto
No hay duda de ello, eres una sombra de tu pasado
No creaste nada, nada que dure
Dije, conozco tus trucos
no me vas a enganchar
¿Cuándo fue la última vez que te sentiste vivo?
¿Olvidaste cómo repartir las mentiras?
… están comprando la verdad
… aunque … de verdad
No tengo mucho, pero crees que eres duro
Dije que me gustabas cuando no te conocía bien
Los días de gloria terminaron, sí, tuviste tu tiempo
Quebrado, te quedas sin nada, nada más que un centavo
¿Cuándo fue la última vez que te sentiste vivo?
¿Olvidaste cómo repartir las mentiras?
… están comprando la verdad
… aunque … de verdad
Veo a través de ti, eres como un libro abierto
Conozco tus trucos, no me engancharás
No..., no sirve de nada
Te voy a cazar, sí, seguro que lo sabes
Estás obligado a saber
¿Cuándo fue la última vez que te sentiste vivo?
¿Olvidaste cómo repartir las mentiras?
… están comprando la verdad
… aunque … de verdad
Nota: según Google Translate, «Tack och Förlåt» se traduce del sueco «gracias y lo siento»