| April morning, sun is high
| mañana de abril, el sol está alto
|
| Watch the smoke rings spiral black against the sky
| Mira los anillos de humo en espiral negro contra el cielo
|
| Now the singers and their songs
| Ahora los cantantes y sus canciones
|
| Are just an echo telling me where I belong
| Son solo un eco diciéndome a dónde pertenezco
|
| Where we’re living is just a state of mind
| Donde vivimos es solo un estado de ánimo
|
| Of another trip on sanity (?)
| De otro viaje a la cordura (?)
|
| If we’re dreaming, our dreams will all be yours
| Si estamos soñando, nuestros sueños serán todos tuyos
|
| When a new day dawns…
| Cuando amanece un nuevo día...
|
| Morning coming…
| Llega la mañana…
|
| Morning coming…
| Llega la mañana…
|
| Are we writing another page?
| ¿Estamos escribiendo otra página?
|
| Bless the sunlight laid upon an empty stage
| Bendice la luz del sol sobre un escenario vacío
|
| Turn your faces towards the door
| Vuelvan sus rostros hacia la puerta
|
| The world is waiting, can you hear a senseless roar?
| El mundo está esperando, ¿puedes escuchar un rugido sin sentido?
|
| Where we’re living is just a state of mind
| Donde vivimos es solo un estado de ánimo
|
| Of another trip on sanity (?)
| De otro viaje a la cordura (?)
|
| If we’re dreaming, our dreams will all be yours
| Si estamos soñando, nuestros sueños serán todos tuyos
|
| When a new day dawns…
| Cuando amanece un nuevo día...
|
| Morning coming…
| Llega la mañana…
|
| Morning coming…
| Llega la mañana…
|
| Feel the evening, take a hold
| Siente la noche, toma un control
|
| See the smoke rise 'round the grime, now ages old
| Mira el humo subir alrededor de la mugre, ahora envejece
|
| If it would stop, on Monterrey (?)
| Si se detuviera, en Monterrey (?)
|
| All we want to do is hear the music play
| Todo lo que queremos hacer es escuchar la música
|
| Where we’re living is just a state of mind
| Donde vivimos es solo un estado de ánimo
|
| Of another trip on sanity (?)
| De otro viaje a la cordura (?)
|
| If we’re dreaming, our dreams will all be yours
| Si estamos soñando, nuestros sueños serán todos tuyos
|
| When a new day dawns… | Cuando amanece un nuevo día... |