Traducción de la letra de la canción Staircase to the Day - Gravy Train

Staircase to the Day (original)

Feelin' like I’ll never get away
On a staircase to the day
Watch the numbers fallin' from below
Lost sensations never known
Every time that I see your smile
Makes me feel I gotta cry
Come on home, won’t you come on home
Take this hurt away from me
See my tears fallin' to the floor
See this agony that’s me
You haunt my days, haunt my nights
Brief excursions of delight
Then I wake and know it’s all the same
Nothin' left -- no, nothin'
Feelin' like I’ll never get away
On a staircase to the day

(traducción)

Siento que nunca me escaparé
En una escalera al día
Mira los números cayendo desde abajo
Sensaciones perdidas nunca conocidas
Cada vez que veo tu sonrisa
Me hace sentir que tengo que llorar
Ven a casa, ¿no vendrás a casa?
Llévate este dolor lejos de mí
Mira mis lágrimas cayendo al suelo
Mira esta agonía que soy yo
Persigues mis días, persigues mis noches
Breves excursiones de placer
Entonces me despierto y sé que todo es lo mismo
No queda nada -- no, nada
Siento que nunca me escaparé
En una escalera al día