Traducción de la letra de la canción Strength of a Dream - Gravy Train

Strength of a Dream (original)

I have a dream
A vision, mine to save the world
If they hadn’t killed him so easily
California to New York
His words inspired many
Weary sorrowful people to live again
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
So dark is my prison
Yet I still hear his final words
It’s a haven of freedom and unity
Say, brothers and sisters
Have you got something that you’ve got (?)
So you can live again
Then we shall not be moved
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
We ain’t what we ought to be, we ain’t what we wanna be
And we ain’t what we’re gonna be, but thank God we ain’t what we was!
I have a dream
His vision, mine to save the world
If they hadn’t killed him so easily
Say, brothers and sisters
Have you got something that you’ve got (?)
So you can live again
Then we shall not be moved…
We shall not be moved…
We shall not be moved…

Strength of a Dream (traducción)

Tengo un sueño
Una visión mía para salvar el mundo
Si no lo hubieran matado tan facilmente
California a Nueva York
Sus palabras inspiraron a muchos
Cansar a la gente triste para vivir de nuevo
No somos lo que deberíamos ser, no somos lo que queremos ser
¡Y no somos lo que vamos a ser, pero gracias a Dios que no somos lo que éramos!
Tan oscura es mi prisión
Sin embargo, todavía escucho sus últimas palabras.
Es un refugio de libertad y unidad.
Digan, hermanos y hermanas
¿Tienes algo que tienes (?)
Para que puedas volver a vivir
Entonces no seremos movidos
No somos lo que deberíamos ser, no somos lo que queremos ser
¡Y no somos lo que vamos a ser, pero gracias a Dios que no somos lo que éramos!
No somos lo que deberíamos ser, no somos lo que queremos ser
¡Y no somos lo que vamos a ser, pero gracias a Dios que no somos lo que éramos!
Tengo un sueño
Su visión, la mía para salvar el mundo
Si no lo hubieran matado tan facilmente
Digan, hermanos y hermanas
¿Tienes algo que tienes (?)
Para que puedas volver a vivir
Entonces no seremos movidos...
No seremos movidos…
No seremos movidos…