Traducción de la letra de la canción Partir - Greg Zlap

Partir (original)

Comme un enfant dans mes bras
Comme une larme on oublie pas
Il y a des choses qui blessent et celles qui donnent la foi
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
L’amour n’est pas c’que l’on croit
Dehors c’est chacun pour soit
On se dit des choses que l’on regrette parfois
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça
Même si nous avons fait le tour
Même si la nuit ressemble au jour
Même si les années passent
Rien ne s’efface
Je n’peux pas te laisser partir comme ça

(traducción)

Como un niño en mis brazos
Como una lágrima que no olvidamos
Hay cosas que duelen y cosas que dan fe
No puedo dejarte ir así
No puedo dejarte ir así
A pesar de que hemos estado alrededor
Aunque la noche parezca el día
Aunque pasen los años
nada se borra
No puedo dejarte ir así
El amor no es lo que piensas
Afuera es sálvese quien pueda
Nos decimos cosas de las que a veces nos arrepentimos
No puedo dejarte ir así
No puedo dejarte ir así
A pesar de que hemos estado alrededor
Aunque la noche parezca el día
Aunque pasen los años
nada se borra
No puedo dejarte ir así
A pesar de que hemos estado alrededor
Aunque la noche parezca el día
Aunque pasen los años
nada se borra
No puedo dejarte ir así