Traducción de la letra de la canción Ready For It - Grimus

Ready For It (original)

Doggy in the attic alone
Killing pigeons to live
Scared of people and storms
The Lady found him and never, and never left him, left him alone
A beautiful friendship came to life.
A beautiful friendship came to life.
Good things always end in the end
Always end in the end, always end in the end
Too sick to stand up, too old to grow up
The doctors put him to death
The family gathered around his grave.
The family gathered around his grave.
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for
A very own reality
Becomes delusion free
No more magic to see
A big black curtain closing around
To change perception of time
The panic monger is hypnotized
The panic monger is hypnotized
Back to life, back to life, back to life now
Back to life, back to life, back to life now
The panic monger is hypnotized
The panic monger is hypnotized
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for
Control this urge to be buried alive when your family dies, one by one
Control this urge to be buried alive when your family dies, one by one
They let go…

Ready For It (traducción)

Perrito en el ático solo
Matar palomas para vivir
Miedo a la gente y las tormentas
La Señora lo encontró y nunca, y nunca lo dejó, lo dejó solo
Una hermosa amistad cobró vida.
Una hermosa amistad cobró vida.
Las cosas buenas siempre acaban al final
Siempre termina al final, siempre termina al final
Demasiado enfermo para ponerse de pie, demasiado viejo para crecer
Los doctores lo mataron
La familia se reunió alrededor de su tumba.
La familia se reunió alrededor de su tumba.
Estar o no estar preparado para ello
Estar o no estar preparado para ello
Estar o no estar preparado para
Una realidad muy propia
Se vuelve libre de engaños
No más magia para ver
Una gran cortina negra cerrándose alrededor
Para cambiar la percepción del tiempo
El traficante de pánico está hipnotizado
El traficante de pánico está hipnotizado
De vuelta a la vida, de vuelta a la vida, de vuelta a la vida ahora
De vuelta a la vida, de vuelta a la vida, de vuelta a la vida ahora
El traficante de pánico está hipnotizado
El traficante de pánico está hipnotizado
Estar o no estar preparado para ello
Estar o no estar preparado para ello
Estar o no estar preparado para
Controla este impulso de ser enterrado vivo cuando tu familia muera, uno por uno
Controla este impulso de ser enterrado vivo cuando tu familia muera, uno por uno
Se soltaron…