Traducción de la letra de la canción 10-a-Cee - Grits

10-a-Cee (original)

There’s a little place, a place I call my home
A tiny little domicile that I call my own
We dwell, we vibe, we mosh in pits of tribe
Do prayer in the layer to thwart opposing sides
It took a second I reckon but now I know I’m on sprung
Never thought it ever could happen she got a brother in love
Cause I never wanna leave her, it’s simple cause I need her
With gold teeth and Jheri curls, country as she wanna be
But you see she’s become apart of me inside of me
Talkin' like her even like the way she flaunt her poverty
Bust this, she got a Cutlass sittin' on them thangs
Jacked up in the front of you know she got that Quad thump
Peep this I neva creep or keep her on tha down low
Take her all around yo, but brotha’s lookin' jealous so
Keep a nine close by in case a busta wanna try
Takin from me my lady love, Miss Tennessee
There’s a place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
A place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
The T, the E, the double N, the E
The quest ends with S, we floatin' on the SEE
Roots are planted deep, native born of sheep
Americans of Afric' usin' rhyme as a theatric
Nothin' but much love leaks out through my pores
For this great state with activator all on the floors
But I watch my back, rednecks they lurk in corners
Drivin' white pick-ups, beer gives them the hiccups
Brothas always brag on who town got the melee
But more fools die in Tennessee than in LA
So who say where they dwell swells and is all that
I’m at the place to be in, the initials are TN
There’s a place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
A place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
There’s a little place, a place I call my home
A tiny little domicile that I call my own
We dwell, we vibe, we mosh in pits of tribe
Do prayer in the layer to thwart opposing sides
There’s a little place, a place I call my home
A tiny little domicile that I call my own
We dwell, we vibe, we mosh in pits of tribe
Do prayer in the layer to thwart opposing sides
Fisk University, Tennessee State you see
Meharry’s in da house I’m proud to see my people reach
For da top don’t stop getting what dis country need
Mo of us hittin' books education is the key
But back to my main point, no I will never front
I’m straight outta Nashville 'cause that’s where my love is
Coming from Jacksonville but bro you know how it is
Florida is cool and all and that’s where my heart is
It ain’t where you from it’s where you at
So you can get with this 'cause it’s super catha-fat
Preachin' and teachin' my claim to fame in this rap game
True is what I claim to dang da dang diggy diggy
Now I think it’s time for me to go so I’m jetting, neva regretting leaving home
cause Tennessee’s in love with me
There’s a place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
A place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
There’s a place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
A place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
There’s a place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me
A place, a place, a place called 10-A-Cee
I don’t know how it happened, some how it captured me

(traducción)

Hay un pequeño lugar, un lugar al que llamo mi hogar
Un pequeño y pequeño domicilio que llamo mío
Vivimos, vibramos, hacemos mosh en pozos de tribu
Hacer la oración en la capa para frustrar los lados opuestos
Me tomó un segundo, creo, pero ahora sé que estoy en un resorte
Nunca pensé que podría pasar, ella tiene un hermano enamorado
Porque nunca quiero dejarla, es simple porque la necesito
Con dientes de oro y rizos de Jheri, país como ella quiere ser
Pero ves que se ha convertido en parte de mí dentro de mí
Hablando como ella incluso como la forma en que hace alarde de su pobreza
Rompe esto, ella tiene un Cutlass sentado en ellos thangs
Jacked up en el frente de usted sabe que ella consiguió ese golpe cuádruple
Peep this I neva creep or mantenla en tha down low
Llévala a tu alrededor, pero hermano se ve celoso, así que
Mantenga un nueve cerca en caso de que un busta quiera intentarlo
Tomando de mí mi señora amor, señorita Tennessee
Hay un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
La T, la E, la doble N, la E
La búsqueda termina con S, flotamos en el VER
Las raíces se plantan profundas, nativas nacidas de ovejas
Americanos de África usando la rima como un teatro
Nada más que mucho amor se escapa por mis poros
Por este gran estado con activador todo en los suelos
Pero cuido mi espalda, los rednecks acechan en las esquinas
Conduciendo camionetas blancas, la cerveza les da hipo
Brothas siempre se jacta de quién ciudad consiguió el cuerpo a cuerpo
Pero mueren más tontos en Tennessee que en LA
Así que quien dice donde mora se hincha y es todo lo que
Estoy en el lugar para estar, las iniciales son TN
Hay un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Hay un pequeño lugar, un lugar al que llamo mi hogar
Un pequeño y pequeño domicilio que llamo mío
Vivimos, vibramos, hacemos mosh en pozos de tribu
Hacer la oración en la capa para frustrar los lados opuestos
Hay un pequeño lugar, un lugar al que llamo mi hogar
Un pequeño y pequeño domicilio que llamo mío
Vivimos, vibramos, hacemos mosh en pozos de tribu
Hacer la oración en la capa para frustrar los lados opuestos
Universidad de Fisk, estado de Tennessee que ves
Meharry está en la casa Estoy orgulloso de ver a mi gente llegar
Por eso, no dejes de obtener lo que este país necesita.
Mo de nosotros golpeando libros, la educación es la clave
Pero volviendo a mi punto principal, no, nunca me enfrentaré
Salgo directamente de Nashville porque ahí es donde está mi amor
Viniendo de Jacksonville, pero hermano, ya sabes cómo es
Florida es cool y todo y ahí es donde está mi corazón
No es de dónde eres, es dónde estás
Así que puedes seguir con esto porque es super catha-fat
Predicando y enseñando mi reclamo de fama en este juego de rap
Cierto es lo que afirmo dang da dang diggy diggy
Ahora creo que es hora de irme, así que estoy viajando, nunca me arrepiento de haberme ido de casa.
Porque Tennessee está enamorado de mí
Hay un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Hay un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Hay un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó
Un lugar, un lugar, un lugar llamado 10-A-Cee
No sé cómo sucedió, de alguna manera me capturó