Traducción de la letra de la canción Soul Cry - Grits

Soul Cry (original)

Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me, (is somebody gonna?)
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me.
(is somebody gonna?)
Got a vivid tale of how fate played out
While these words formulate a mind of their own, respect the grind that they’re
on
What the heck you expect when you touch the erogenous zone?
Be freaky-deaky when it’s my micky — Mr. Misogynist’s whore
He cops a feel when his thoughts bill — for real?
Here in off the chase, his face is flushed, embarrassed 'cause he knows he
ought to chill
But his drive is in the fast lane, throws caution to the wind
I know it blows, so he goes, he spends his cash, man
Bad chicks — he’s decided he can ride it
Oh man, the things he do, hotels he brings them to and what they do
Hey, yo, I think we got it — you just don’t know the half
Don’t laugh 'cause this could be every one of us, brought on 'cause of what the
past has done to us
This here is serious, don’t be oblivious to that which is made known
Silence has made a taboo which you ain’t grown
And you in need or a spurt
Believe this is Jesus who’s speaking out and relieving hurt, cleansing us all
when we deal in dirt
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me, (is somebody gonna?)
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me.
(is somebody gonna?)
In the eyes of the desperate the cries are heard
To ashamed to express it, so we say it without words
But illustrated in the actions and emotions disturbed, self-destructive
satisfaction and addiction emerge
It all started in the garden with an innocent glace
Now enters the chance — it’s slim 'cause the addiction advance
Now children with bloody hands write their name on the wall and hang in the
mall, and leave a stain, a pain on us all
So I sacrifice and bear the crucifixion involved, and pray this music makes a
difference for the tainted and flawed
Erase the pain and leave them blameless when they stand before God,
'cause I could never stand by doing nothing while souls cry
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me, (is somebody gonna?)
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me, (is somebody gonna?)
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me, (is somebody gonna?)
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me
Help me, help me, help me, (can anybody?)
Help me, help me, help me.
(is somebody gonna?)

(traducción)

ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien lo va a hacer?)
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame.
(¿alguien lo va a hacer?)
Tengo una vívida historia de cómo se desarrolló el destino
Si bien estas palabras formulan una mente propia, respeta la rutina que están
sobre
¿Qué diablos esperas cuando tocas la zona erógena?
Sé freaky-deaky cuando sea mi micky, la puta del Sr. Misógino
Se da cuenta cuando sus pensamientos facturan, ¿de verdad?
Aquí fuera de la persecución, su rostro está sonrojado, avergonzado porque sabe que
debería relajarse
Pero su manejo está en el carril rápido, arroja precaución al viento
Sé que sopla, entonces él va, gasta su efectivo, hombre
Chicas malas: ha decidido que puede montarlo.
Oh hombre, las cosas que hace, los hoteles a los que los lleva y lo que hacen
Oye, yo, creo que lo tenemos, simplemente no sabes ni la mitad
No te rías porque esto podría ser cada uno de nosotros, provocado por lo que el
el pasado nos ha hecho
Esto de aquí es serio, no seáis ajenos a lo que se da a conocer
El silencio ha hecho un tabú que no has cultivado
Y tú en la necesidad o un chorro
Cree que este es Jesús quien está hablando y aliviando el dolor, limpiándonos a todos.
cuando tratamos con suciedad
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien lo va a hacer?)
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame.
(¿alguien lo va a hacer?)
En los ojos de los desesperados se escuchan los gritos
Que vergüenza expresarlo, así lo decimos sin palabras
Pero ilustrado en las acciones y emociones perturbadas, autodestructivas
surge la satisfacción y la adicción
Todo empezó en el jardín con un inocente glaseado
Ahora entra la oportunidad, es escasa porque la adicción avanza
Ahora los niños con las manos ensangrentadas escriben su nombre en la pared y cuelgan en el
centro comercial, y dejar una mancha, un dolor en todos nosotros
Así que me sacrifico y soporto la crucifixión involucrada, y rezo para que esta música haga un
diferencia para los contaminados y defectuosos
Borra el dolor y déjalos sin culpa cuando estén delante de Dios,
porque nunca podría quedarme sin hacer nada mientras las almas lloran
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien lo va a hacer?)
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien lo va a hacer?)
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien lo va a hacer?)
ayúdame, ayúdame, ayúdame
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, (¿alguien puede?)
Ayúdame, ayúdame, ayúdame.
(¿alguien lo va a hacer?)