Traducción de la letra de la canción Time Is Passing - Grits

Time Is Passing (original)

El tiempo esta passando
El tiempo esta…
(Is it all yours, time is passing away. time is passing away)
My chronological line
Was designed by the divine
At times my minds vision
Was found to be blind
Sometimes I felt like
I lived life with eyes sewn up
Nothing but sounds and voices
Surrounding me within the blackness
Walking cautiously
Only God guiding me
Abiding in me
Independently I fail myself
Images of my history
Is haunting at times
Taunting at times
Confronted most times
How is spent mines
Tempted frequently
To feed the need
Of past relations
Found struggling attaining more scars
Through inner battling
Wondering will I make it
Plundered through ways to shake it
Remembering what was written
My only method
To break it
Being locked in this life
Connected to christ
His will and my destiny
My reason and purpose for birth in life
For a minute was contended
With whatever was presented
If it’s sin
I was in it
In the flesh represented
Supressing truth in which was hid
In my spirit ignoring guidance
Rebelling against His voice
With choices in pure defiance
Then I asked myself
Was it designed to be mine
If so
I found I wasted the blessing
Of precious time
Perpetrated me
A serious fraud
So don’t applaud
Feeling sawed in two
Part of me scattered all about
With the other half
Appearing and domineering
My steering
Mentality of bangbanger
To topple my dopple ganger
With excessive force
No doubting
While re-routing course bouting
What might endorse
Waters of hell, just to prevail
«Don't fail»
The voice saying magically
What tragedy entail
The terror won’t take my will
To conquer error
When the time has passed and gone
The ending will be
«Me at home»
I brought it to you plainly
(Just like that)
Don’t let it pass you by
(Just like that)
Time is ticking away
(Just like that)
Uh-huh uh-huh
(Just like that)
What’s my passion?
I love to see people hashing
Thru all life’s problems
Whatever it has to offer
Situations come
Do you face it
Do you run
Look it right between the eyes
Succumb and be Hypnotized

(traducción)

El tiempo esta pasando
El tiempo esta…
(Es todo tuyo, el tiempo pasa. El tiempo pasa)
Mi línea cronológica
Fue diseñado por lo divino
A veces la visión de mi mente
Se descubrió que era ciego
A veces me sentía como
Viví la vida con los ojos cosidos
Nada más que sonidos y voces.
Rodeándome dentro de la oscuridad
Caminar con cautela
Solo Dios guiándome
permaneciendo en mi
Independientemente me fallo
Imágenes de mi historia
es inquietante a veces
Burlándose a veces
Enfrentado la mayoría de las veces
como se gastan las minas
tentado con frecuencia
Para alimentar la necesidad
De relaciones pasadas
Encontrado luchando por lograr más cicatrices
A través de la lucha interna
Preguntándome si lo lograré
Saqueado a través de formas de sacudirlo
Recordando lo escrito
Mi único método
para romperlo
Estar encerrado en esta vida
Conectado a Cristo
Su voluntad y mi destino
Mi razón y propósito para nacer en la vida
Por un minuto se disputó
Con lo que se presentó
si es pecado
yo estaba en eso
En la carne representada
Suprimiendo la verdad en la que estaba escondida
En mi espíritu ignorando la guía
Rebelarse contra su voz
Con opciones en puro desafío
Entonces me pregunté
¿Fue diseñado para ser mío?
Si es así
Descubrí que desperdicié la bendición
De tiempo precioso
me perpetró
Un fraude grave
Así que no aplaudas
Sentirse aserrado en dos
Parte de mí esparcida por todas partes
con la otra mitad
Apareciendo y dominando
mi dirección
Mentalidad de bangbanger
Para derrocar a mi dopple ganger
Con fuerza excesiva
sin dudas
Mientras se cambia la ruta del curso
lo que podría respaldar
Aguas del infierno, solo para prevalecer
«No falles»
La voz diciendo mágicamente
que tragedia conlleva
El terror no se llevará mi voluntad
Para conquistar el error
Cuando el tiempo ha pasado y se ha ido
el final sera
"Yo en casa"
Te lo traje claramente
(Así)
No dejes que se te pase
(Así)
El tiempo corre
(Así)
Uh-huh uh-huh
(Así)
¿Cuál es mi pasión?
Me encanta ver a la gente hashing
A través de todos los problemas de la vida
Lo que sea que tenga para ofrecer
Las situaciones vienen
¿Lo enfrentas?
Corres
Míralo justo entre los ojos
Sucumbe y déjate hipnotizar