| Let’s get loose
| Sueltémonos
|
| You guys feeling good?
| ¿Se sienten bien?
|
| (Yeeeaahhh!)
| (¡Síiiiiiiiii!)
|
| I want to dance
| Quiero bailar
|
| I want to dance
| Quiero bailar
|
| I want to dance
| Quiero bailar
|
| Uhhh! | ¡Uhhh! |
| Good God! | ¡Dios bueno! |
| Do you feel me? | ¿Me sientes? |
| OUWW!
| ¡OOO!
|
| See I don’t want too much (uhn)
| Mira, no quiero demasiado (uhn)
|
| Just want to move and feel out on the floor
| Solo quiero moverme y sentirme en el suelo
|
| And try to get close enough (well, well)
| Y trata de acercarte lo suficiente (bueno, bueno)
|
| To see if both our feet make flow (flow, come on now)
| A ver si los dos pies hacen fluir (fluir, vamos ya)
|
| No I don’t want too much
| No, no quiero demasiado
|
| But the way you look I can’t ignore (no, no, no, no)
| Pero la forma en que miras no puedo ignorarla (no, no, no, no)
|
| I want to get closer! | ¡Quiero acercarme! |
| to you baby (hay!)
| a ti bebé (¡hay!)
|
| See if there is something more, more, more, more (give it to me!)
| A ver si hay algo más, más, más, más (¡dámelo!)
|
| I want to dance, want to sing to the rhythm of the beat
| Quiero bailar, quiero cantar al ritmo del compás
|
| And I want to dance, want to sing to the rhythm of the beat
| Y quiero bailar, quiero cantar al ritmo del compás
|
| I’m telling you 1, 2, 3, 4, 5 better get down and be feeling all right
| Te digo 1, 2, 3, 4, 5 mejor baja y siéntete bien
|
| I said 1, 2, 3, 4, 5 better get down and be feeling all right
| Dije 1, 2, 3, 4, 5 mejor bajar y sentirse bien
|
| Feeling all right, Feeling all right (can you feel me?), Feeling all right,
| Sintiéndome bien, sintiéndome bien (¿puedes sentirme?), sintiéndome bien,
|
| Feeling all right (can you feel me?)
| Sintiéndome bien (¿puedes sentirme?)
|
| Feeling all right, Feeling all right (can you feel me?), Feeling all right,
| Sintiéndome bien, sintiéndome bien (¿puedes sentirme?), sintiéndome bien,
|
| Feeling all right (can you feel me?)
| Sintiéndome bien (¿puedes sentirme?)
|
| Come ‘on now, let it feel me
| Vamos, déjame sentir
|
| I want it
| Lo quiero
|
| Uhhh! | ¡Uhhh! |
| Good God! | ¡Dios bueno! |
| Do you feel me? | ¿Me sientes? |
| Just work with it
| solo trabaja con eso
|
| Good god, Uhhhhoo! | ¡Dios mío, Uhhhhoo! |
| I’m on it
| Estoy en ello
|
| See I don’t want too much (no!)
| Mira, no quiero demasiado (¡no!)
|
| Just want to move and feel out on the floor
| Solo quiero moverme y sentirme en el suelo
|
| And try to get close enough (well, well)
| Y trata de acercarte lo suficiente (bueno, bueno)
|
| See if both our feet make flow (flow, come on)
| A ver si nuestros dos pies hacen fluir (fluir, vamos)
|
| No I don’t want to much
| No, no quiero mucho
|
| But the way you look I can’t ignore (no, no, no, no)
| Pero la forma en que miras no puedo ignorarla (no, no, no, no)
|
| And try to get close, close enough, close enough
| Y trata de acercarte, lo suficientemente cerca, lo suficientemente cerca
|
| See if there is something more, more, more, more (do you feel me?)
| A ver si hay algo más, más, más, más (¿me sientes?)
|
| I want it
| Lo quiero
|
| I want to dance
| Quiero bailar
|
| Hay! | ¡Heno! |
| Ouuuhhouu, can you feel me?
| Ouuuhhouu, ¿puedes sentirme?
|
| I want to dance, want to sing to the rhythm of the beat
| Quiero bailar, quiero cantar al ritmo del compás
|
| And I want to dance, want to sing to the rhythm of the beat (come on)
| Y quiero bailar, quiero cantar al compás del compás (vamos)
|
| I’m telling you 1, 2, 3, 4, 5 better get down and be feeling all right
| Te digo 1, 2, 3, 4, 5 mejor baja y siéntete bien
|
| I said 1, 2, 3, 4, 5 better get down and be feeling all right
| Dije 1, 2, 3, 4, 5 mejor bajar y sentirse bien
|
| Feeling all right, Feeling all right (can you feel me?), Feeling all right,
| Sintiéndome bien, sintiéndome bien (¿puedes sentirme?), sintiéndome bien,
|
| Feeling all right (can you feel me?)
| Sintiéndome bien (¿puedes sentirme?)
|
| Feeling all right, Feeling all right (can you feel me?), Feeling all right,
| Sintiéndome bien, sintiéndome bien (¿puedes sentirme?), sintiéndome bien,
|
| Feeling all right (can you feel me?)
| Sintiéndome bien (¿puedes sentirme?)
|
| Come ‘on now, can you feel me?
| Vamos, ¿puedes sentirme?
|
| I want it
| Lo quiero
|
| Uhhh! | ¡Uhhh! |
| Good God! | ¡Dios bueno! |
| Do you feel me? | ¿Me sientes? |
| Just work with it
| solo trabaja con eso
|
| Good god, Uhhhhoo! | ¡Dios mío, Uhhhhoo! |
| I’m on it
| Estoy en ello
|
| Uhhh! | ¡Uhhh! |
| Good God! | ¡Dios bueno! |
| Do you feel me?
| ¿Me sientes?
|
| All I really really want to, get a little closer to ya
| Todo lo que realmente quiero, acercarme un poco más a ti
|
| That’s all I really really want to, get a little closer to ya
| Eso es todo lo que realmente quiero, acercarme un poco más a ti
|
| All I really really want to, get a little closer to ya
| Todo lo que realmente quiero, acercarme un poco más a ti
|
| That’s all I really really want to, get a little closer to ya | Eso es todo lo que realmente quiero, acercarme un poco más a ti |