Traducción de la letra de la canción The Prayer - Griz

The Prayer (original)

Rest your worries, child
Time, time gon' pass
It can’t always be this good
And it won’t always be that bad
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain
Well, I just wanna thank God I’m alive today
Rest your worries, child
Time, time gon' pass
It can’t always be this good
And it won’t always be that bad
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain
Well, I just wanna thank God I’m alive today
(Well, I can feel it in my soul)
I can feel the love (Uh)
I can feel the love
Feel the love (Uh)
I just wanna thank God I’m alive today
Ooh, thank God I’m alive today
Ooh, thank God I’m alive today
(Rest your worries, child)
(Time, time gon' pass)
Time gon' pass
(It can’t always be this good)
(And it won’t always be that bad)
I promise you, it won’t always be so bad
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain
Just wanna thank God I’m alive today
Thank God, thank God I’m alive today
Rest your worries, child
Time, time gon' pass (Time gon' pass)
It can’t always be this good
And it won’t always be that bad
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain
Just wanna thank God I’m alive today
Rest your worries, child
Time, time gon' pass (Time gon' pass)
It can’t always be this good
And it won’t always be that bad (Don't you worry, baby)
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain (Oh no, baby)
Just wanna thank God I’m alive today (I promise you, it’ll all be alright, baby)
Rest your worries, child
Time, time gon' pass (I used to be scared of God a long time ago)
It can’t always be this good
And it won’t always be that bad (I'm still alive)
Well, I can feel the love
Yeah, I can’t feel the pain
Just wanna thank God I’m alive today
(Well, I can feel it in my soul)
Oh no, baby
Oh no, baby
Just wanna thank God I’m alive today

(traducción)

Descansa tus preocupaciones, niño
Tiempo, tiempo va a pasar
No siempre puede ser tan bueno
Y no siempre será tan malo
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor
Bueno, solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy.
Descansa tus preocupaciones, niño
Tiempo, tiempo va a pasar
No siempre puede ser tan bueno
Y no siempre será tan malo
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor
Bueno, solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy.
(Bueno, puedo sentirlo en mi alma)
Puedo sentir el amor (Uh)
Puedo sentir el amor
Siente el amor (Uh)
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy
Ooh, gracias a Dios que estoy vivo hoy
Ooh, gracias a Dios que estoy vivo hoy
(Descansa tus preocupaciones, niño)
(Tiempo, tiempo va a pasar)
el tiempo va a pasar
(No siempre puede ser tan bueno)
(Y no siempre será tan malo)
Te lo prometo, no siempre será tan malo
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy
Gracias a Dios, gracias a Dios estoy vivo hoy
Descansa tus preocupaciones, niño
El tiempo, el tiempo va a pasar (El tiempo va a pasar)
No siempre puede ser tan bueno
Y no siempre será tan malo
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy
Descansa tus preocupaciones, niño
El tiempo, el tiempo va a pasar (El tiempo va a pasar)
No siempre puede ser tan bueno
Y no siempre será tan malo (No te preocupes, bebé)
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor (Oh, no, bebé)
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy (te lo prometo, todo estará bien, bebé)
Descansa tus preocupaciones, niño
Tiempo, tiempo va a pasar (Yo solía tener miedo de Dios hace mucho tiempo)
No siempre puede ser tan bueno
Y no siempre será tan malo (sigo vivo)
Bueno, puedo sentir el amor
Sí, no puedo sentir el dolor
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy
(Bueno, puedo sentirlo en mi alma)
Oh no, nena
Oh no, nena
Solo quiero agradecer a Dios que estoy vivo hoy