Traducción de la letra de la canción 2 Screws Loose - Gucci Mane

2 Screws Loose (original)

Them niggas is gangsters, them niggas is Shady
Them niggas got screws loose, them niggas is crazy
Walk around with they boots loose, tuckin 380's
Standin in the trap screamin fuck you pay me
Nigga I’m one-seven-five wet, movin like Deebo
Boxcutter like a nigga work at Home Depot
Rep for my people, a big Desert Eagle
Shootin' at your bucket like a Marbury free throw
Bitches get nothin, zilch I mean zero
Tommy gun sprayed at them niggas playin' hero
Niggas in the hood don’t peep through no peephole
Cameras and motion scanners, try to creep ho
Most of us iced out, some don’t even rock jewels
They in the club for a purpose, and that’s to bang the tool
Street smart, I’m far from that college dude
Love gettin good brains, bitches give me knowledge fool
It don’t take much, a little weed and the dutch
Couple sips of that Remy, now she wanna fuck
Hoes see a nigga chain swingin wanna touch
Rocks used to be cubed up, now my shit is crushed
My pack came in, I want seventeen-five for 'em
Bricks go down when you get more than five on 'em
Bck in '98, I was holdin that 'tel down
2006 and now we’re breakin them bales down
Gucci you the shit, least that what they told me
Catch me in the 6 a nigga right where the shoals be
I fronted you a nine so five what you owe me
If you don’t pay me then it’s back to the old me
Cocaína same color the snow be
Haters get found in the Okefenokee
You trap that’s cool, I trapped since school
I’m trappin boo, but I’m rappin too
Not a role model, hit that purp
I’m not a role model little shorty rep your turf
I’m not a role model, hit that purp'
I’m not a role model young nigga cook that work
— to fade

2 Screws Loose (traducción)

Esos negros son gánsteres, esos negros son Shady
A esos negros se les aflojaron los tornillos, esos negros están locos
Camine con las botas sueltas, metiendo 380
Parado en la trampa gritando vete a la mierda me pagas
Nigga soy uno-siete-cinco mojado, moviéndome como Deebo
Boxcutter como un trabajo de nigga en Home Depot
Representante de mi gente, una gran Desert Eagle
Disparando a tu balde como un tiro libre de Marbury
Las perras no obtienen nada, nada, quiero decir cero
Tommy gun les roció a los niggas jugando al héroe
Niggas en el capó no se asoma por ninguna mirilla
Cámaras y escáneres de movimiento, intenta arrastrarte
La mayoría de nosotros helados, algunos ni siquiera rockean joyas
Están en el club con un propósito, y eso es para golpear la herramienta
Inteligente en la calle, estoy lejos de ese tipo universitario
Me encanta tener buenos cerebros, las perras me dan conocimiento tonto
No se necesita mucho, un poco de hierba y el holandés
Un par de sorbos de ese Remy, ahora ella quiere follar
Las azadas ven una cadena de nigga que se balancea y quiere tocar
Las rocas solían estar en cubos, ahora mi mierda está triturada
Llegó mi paquete, quiero diecisiete y cinco para ellos
Los ladrillos se caen cuando tienes más de cinco en ellos
En el 98, estaba aguantando ese teléfono
2006 y ahora los estamos rompiendo pacas
Gucci eres la mierda, menos eso me dijeron
Atrápame en el 6 a nigga justo donde están los bajíos
Te adelanté un nueve así que cinco lo que me debes
Si no me pagas, volveré a ser el antiguo yo
Cocaína del mismo color que la nieve sea
Los que odian se encuentran en el Okefenokee
Trampas, eso es genial, yo atrapé desde la escuela.
Estoy trappin boo, pero también estoy rapeando
No es un modelo a seguir, golpea ese propósito
No soy un modelo a seguir Little Shorty Rep Your Turf
No soy un modelo a seguir, golpea ese propósito
No soy un modelo a seguir joven nigga cocinero que trabaja
- desvanecerse