| I’m a walking lick, I look like a robber
| Soy un lamedor ambulante, parezco un ladrón
|
| You niggas ain’t mobbin', you know you got a problem
| Ustedes, negros, no están acosando, saben que tienen un problema
|
| You niggas ain’t legit, see Gucci with the shit
| Ustedes, niggas, no son legítimos, vean a Gucci con la mierda
|
| You keeping on talking slick then I’ma go and get the stick
| Si sigues hablando hábilmente, entonces iré a buscar el palo.
|
| Caught it as a kid, still done talking brick
| Lo atrapé cuando era niño, todavía terminé de hablar ladrillo
|
| Used to have them ninety six impalas sitting on blades chopping,
| Solía tener noventa y seis impalas sentados en cuchillas cortando,
|
| that was ninety six, they treat me like a prince
| eso fue en el noventa y seis, me tratan como a un principe
|
| When I was behind the fence you was acting like a bitch
| Cuando estaba detrás de la cerca, actuabas como una perra
|
| So I might slap you like a pimp
| Así que podría abofetearte como un proxeneta
|
| My chef is cooking shrimp
| Mi chef está cocinando camarones
|
| The haters trynna' knock me off my throne but they can’t do this like the
| Los que me odian intentan derribarme de mi trono, pero no pueden hacer esto como el
|
| thirtieth attempt
| trigésimo intento
|
| And you look like a wimp
| Y pareces un cobarde
|
| And I don’t even associate with niggas
| Y ni siquiera me asocio con niggas
|
| Who associates don’t have at least a M
| Quienes asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| I love to love the M
| Me encanta amar la M
|
| Gucci Mane a G
| Gucci Mane a G
|
| I’m from BC Boulder Crips
| Soy de BC Boulder Crips
|
| And I be scrapped up to the teeth
| Y me desguazarán hasta los dientes
|
| I used to have them P’s
| Solía tenerlos P
|
| I got em' from the Z and I used to pay like one for em' sell em' for the three
| Los obtuve de la Z y solía pagar como uno por ellos, venderlos por los tres
|
| RIP to E, how you let a nigga in a motherfucking wheelchair beat you to the
| RIP to E, cómo dejaste que un negro en una maldita silla de ruedas te ganara hasta el final
|
| cheese
| queso
|
| You deserve a D
| te mereces una D
|
| Y’all ain’t really flown but you post' gettin' up lil' money but ain’t get
| Realmente no han volado, pero publican 'recaudando' poco dinero pero no lo obtienen
|
| money like me
| dinero como yo
|
| I’m steady pushing three, or you can call it age, but ain’t no need to call me
| Estoy constantemente empujando tres, o puedes llamarlo edad, pero no es necesario que me llames
|
| unless you got ninety G’s, I’m tryna' make a B
| a menos que tengas noventa G, estoy tratando de hacer una B
|
| You tryna' make a play but get the fuck up out my face cause nigga you the MTD’s
| Intentas hacer una jugada, pero lárgate de mi cara porque nigga eres el MTD
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| I mean like, would I need a nigga around me whose associates don’t have at
| Quiero decir, ¿necesitaría un negro a mi alrededor cuyos asociados no tienen en
|
| least a M
| menos una M
|
| You ain’t got to be rich to talk to Gucci, but you gotta' be part of something!
| No tienes que ser rico para hablar con Gucci, ¡pero tienes que ser parte de algo!
|
| So you mean to tell me your daddy, your momma, your brother, your partner ain’t
| Así que quieres decirme que tu papá, tu mamá, tu hermano, tu pareja no es
|
| getting no money?
| sin recibir dinero?
|
| So everybody around you broke? | Entonces, ¿todos a tu alrededor se rompieron? |
| (ha ha ha)
| (jajaja)
|
| Nah! | ¡No! |
| I ain’t fucking with that man! | ¡No estoy jodiendo con ese hombre! |
| (Oh hell no)
| (Oh diablos, no)
|
| Nah for real, I’m with you Gucc'
| Nah de verdad, estoy contigo Gucc'
|
| I thought, you know I thought your uncle some place with a ho'
| Pensé, sabes que pensé que tu tío en algún lugar con un ho '
|
| Ain’t nobody play pro ball or nothing? | ¿Nadie juega profesionalmente o nada? |
| Ain’t nobody got nothing?
| ¿Nadie tiene nada?
|
| Oh shit my phone’s ringing, this gotta' be some money right here
| Oh, mierda, mi teléfono está sonando, esto tiene que ser algo de dinero aquí
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas who associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M
| Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M
|
| Have at least a M
| Tener al menos una M
|
| I don’t even associate with niggas whose associates don’t have at least a M | Ni siquiera me asocio con niggas cuyos asociados no tienen al menos una M |