Traducción de la letra de la canción Bling Bling - Gucci Mane

Bling Bling (original)

I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
See I’m smokin on some bubba kush, come from California
Funky like yo' daddy feet is stankin like ammonia
Now I got his plug with this mid in Arizona
When I touch Atlanta they gon' tell my telephoner
Trap niggas, rap niggas, wish they could clone us
Icy cause I dig blue blue big bails of marijuana
Trappin has advanced from just standin on the cornah
Violators haters will be turned to organ donors
Chillin in the V.I., sippin on Corona
I’ma get some head with this this bitch like this Patrona
Stop playing games girl cause I don’t condone 'em
If you want some work don’t come before like it’s a zone up
Fifteen inches but my rims they some grown-ups
Sucker for a minute now a nigga has done blow up
Check my BDM’s, look at my spins, daily goin up
Check, check my spins, daily goin up
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Check out my portfolio, foolin with that Scorpio
Messing whit that bad chicks ride like uh rodeo
Smokin on the fire, got us higher then the holy ghost
If you ain’t poppin no bottles right now (bruh ain’t reppin)
I’m the freshest from dirty, Westside rollin close to
From the alley, habits, might die from a overdose
On a mission my vision, clouded by the paper
Crooked, took it, cut it, shave it with the razor
Even miss my bread and butter, I ain’t gettin offended
Run it not in my budget, I ain’t got to share it
Who’s your man?
Like it, love it, not to want to play it
on them thugs, money on the table
Who who play in the club?
You fuckin with the mayor
I’ll be damned, fresh in the mud, put you on the payroll
What’chu want?
Say what you want, it’s all about me
We get high and run in the hood, you fall around me
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Big Tank, Big Cat
Let’s get it in nigga
Uhh
I show you how to do this here, keep a light bluish ear
Sixty on them frightening, so you don’t excite me
Haters don’t like me, and I don’t like you either
You mad cause I’m stacked up, and you underachiever
You see the plat' Amex, you still fuck with Visas
Vietnam, Cakalak, niggas throw the V’s up
Nigga roll the trees up, what the fuck you waitin on?
We talkin 'bout this money, so go on make a hatin song
Gucci’s on my feet, but my jeans look like dollar signs
'cicles on my teeth, so I’m talkin money all the time
G’s I’ma follow mine, you don’t want no part of mine
Chopper in the back’ll have you leapin like Impala signs
Big Tank, Big Cat, nigga what you know about it?
Sittin in the booth, and they told me bring the flow up out it
Go getter fo' sho' about it, money over e’rythang
Stackin up this paper 'til it’s higher than a airplane
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
I got your budget on my neck, your deal on my wrist
Your whole entire life savings on my pinky, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Uhh

(traducción)

Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Mira, estoy fumando un poco de bubba kush, vengo de California
Funky como los pies de tu papá apesta como el amoníaco
Ahora tengo su enchufe con este medio en Arizona
Cuando toque Atlanta, le dirán a mi telefonista
Trap niggas, rap niggas, ojalá pudieran clonarnos
Helado porque excavo grandes bolas azules azules de marihuana
Trappin ha avanzado desde solo pararse en la cornah
Los que odian a los infractores se convertirán en donantes de órganos
Chillin en el VI, bebiendo en Corona
Voy a tener algo de cabeza con esta perra como esta Patrona
Deja de jugar juegos chica porque no los apruebo
Si quieres algo de trabajo, no vengas antes como si fuera una zona arriba
Quince pulgadas pero mis llantas son algunos adultos
Lechón por un minuto ahora un negro ha explotado
Verifique mis BDM, mire mis giros, aumento diario
Mira, mira mis giros, subiendo diariamente
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Mira mi cartera, jugando con ese Escorpio
Jugando con esas chicas malas montando como uh rodeo
Smokin on the fire, nos llevó más alto que el espíritu santo
Si no estás reventando botellas en este momento (bruh no está reppinando)
Soy el más fresco de sucio, Westside rodando cerca de
Del callejón, hábitos, podría morir por una sobredosis
En una misión mi visión, nublada por el papel
Torcido, lo tomó, lo cortó, lo afeitó con la navaja
Incluso extraño mi pan y mantequilla, no me ofendo
Ejecutarlo no en mi presupuesto, no tengo que compartirlo
¿Quién es tu hombre?
Me gusta, me encanta, para no querer jugarlo
en ellos matones, dinero en la mesa
¿Quiénes juegan en el club?
Estás jodiendo con el alcalde
Estaré maldito, fresco en el barro, te pondré en la nómina
¿Qué quieres?
Di lo que quieras, se trata de mí
Nos drogamos y corremos en el barrio, te caes a mi alrededor
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Tanque grande, gato grande
Vamos a conseguirlo en nigga
Uhh
Te muestro cómo hacer esto aquí, mantén un oído ligeramente azulado
Sesenta en ellos aterradores, así que no me excitas
A los que me odian no les gusto, y tampoco me gustas tú
Estás loco porque estoy apilado, y tú eres de bajo rendimiento
Ves el plat 'Amex, todavía jodes con Visas
Vietnam, Cakalak, los niggas lanzan las V
Nigga enrolla los árboles, ¿qué diablos estás esperando?
Hablamos de este dinero, así que haz una canción de hatin
Gucci está en mis pies, pero mis jeans parecen signos de dólar
Ciclos en mis dientes, así que estoy hablando de dinero todo el tiempo
G's voy a seguir el mío, no quieres ninguna parte mía
Chopper en la parte de atrás te hará saltar como las señales de Impala
Big Tank, Big Cat, nigga, ¿qué sabes al respecto?
Sentado en la cabina, y me dijeron que sacara el flujo
Ve a buscarlo, dinero sobre e'rythang
Apilando este papel hasta que sea más alto que un avión
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Tengo tu presupuesto en mi cuello, tu trato en mi muñeca
Tus ahorros de toda la vida en mi meñique, nigga
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Bling bling bling bling (bling bling bling bling)
Uhh