Traducción de la letra de la canción Boy from the Block - Gucci Mane

Boy from the Block (original)

I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my driver
Pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my driver
He so fuckin' turned up, ridin' on auto pilot, smokin' kush and smilin'
He drinkin' while he drivin'
Gucci please excuse me, hu, all my goons got jewelry on 'em
All my niggas booked up, paper they get it on their own
I don’t think you know me, homie, I suggest you leave me alone
I got so much jewelry on, that I think I need a clone
I pull up to the traffic light, icy as a blood light
Shinin' like a flash light, I might damage ya eye sight
Gucci got that real ice, don’t it look real nice
I don’t want your girlfriend, homie but my bitch might
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
Shops at the Chanel shop, that’s how she shop
500 for the flip flops 'cause they ain’t Reebok
I’m the boy from the block with the very large knots
Gotta spot in the hood, no sofa just pot
I’m hot, so hot stand next, get shocked
I got Caucasian neighbors that’s just how I rock
If you talkin' to me, all the questions that I wanna know
If she ain’t got no money, know you gotta have some dough
Then she ask me for a drank so I bought a bottle
She was flexin' really hard, now she flexin' harder
You a bitch, one more bitch, I only fuck with starters
So if you ain’t a dime piece, ain’t no need to bother
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I want the money, I smell like a pocket full of hundreds
A whole bag full of kush, I been buckin' since a youngin'
I know you need a man right now because you strugglin'
So if he isn’t helpin' then there’s no need for discussion
In Houston Texas I can spend fifty thousand on a Monday
I got fifty woman with me, fifty more that ain’t comin'
My pocket do the conversation, make all the decisions
I only fuck with bad bitches 'cause I’m very picky
He can’t buy a drink so he don’t deserve ya digits
I’m polar bear laflare, wrist and ear is very frigid
My charm big as a midget, I give yo' ass the business
So if you got yo' swag right you know that you can get it
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots

(traducción)

Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Me detengo en ese Spyder, atado como McGyver
Debería haber traído mi Phantom, na, pero estoy enojado con mi conductor
Deténgase en ese Spyder, atado como McGyver
Debería haber traído mi Fantasma, na, pero estoy enojado con mi
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Me detengo en ese Spyder, atado como McGyver
Debería haber traído mi Phantom, na, pero estoy enojado con mi conductor
Apareció tan jodidamente, montando en piloto automático, fumando kush y sonriendo
Él bebe mientras conduce
Gucci por favor disculpe, hu, todos mis matones tienen joyas en ellos
Todos mis niggas reservados, el papel lo obtienen por su cuenta
No creo que me conozcas, amigo, te sugiero que me dejes en paz.
Tengo tantas joyas puestas que creo que necesito un clon
Me detengo en el semáforo, helado como una luz de sangre
Brillando como una luz de flash, podría dañar tu vista
Gucci tiene ese hielo real, ¿no se ve muy bien?
No quiero a tu novia, amigo, pero mi perra podría
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Compras en la tienda de Chanel, así es como ella compra
500 por las chanclas porque no son Reebok
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Tengo un lugar en el capó, no hay sofá, solo una olla
Estoy caliente, tan caliente, ponte de pie a continuación, sorpréndete
Tengo vecinos caucásicos, así es como rockeo
Si me hablas, todas las preguntas que quiero saber
Si ella no tiene dinero, debes saber que tienes algo de pasta
Luego ella me pidió un trago así que compré una botella
Ella se estaba flexionando muy fuerte, ahora se está flexionando más fuerte
Eres una perra, una perra más, solo follo con entrantes
Entonces, si no eres una moneda de diez centavos, no hay necesidad de molestarse
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Quiero el dinero, huelo como un bolsillo lleno de cientos
Una bolsa entera llena de kush, he estado brincando desde que era joven
Sé que necesitas un hombre ahora mismo porque estás luchando
Entonces, si él no está ayudando, entonces no hay necesidad de discutir
En Houston Texas puedo gastar cincuenta mil en un lunes
Tengo cincuenta mujeres conmigo, cincuenta más que no van a venir
Mi bolsillo hace la conversación, toma todas las decisiones
Solo follo con perras malas porque soy muy exigente
Él no puede comprar una bebida, así que no se merece tus dígitos
Soy un oso polar laflare, la muñeca y la oreja son muy frígidas
Mi encanto grande como un enano, te doy el negocio
Entonces si tienes bien tu botín, sabes que puedes conseguirlo
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra, chico de la cuadra, cuadra
Soy el chico de la cuadra con los nudos muy grandes