Traducción de la letra de la canción Dboy Style - Gucci Mane

Dboy Style (original)

I’m a trapper, I am not a rapper
I mount the Dawn up, it’s lookin' like a Raptor
You a hater, you are not a factor
Big diamond choker on my neck, I got asthma
Heavy watch on my wrist, it cost a meal ticket
Just stack your money up, get rich enough, then we’ll kick it
It’s 'bout survival, I’m bustin' at my rivals
I put a glacier on her hand, it went viral
Egyptian fabric on my skin, it came from Cairo
Say ain’t no cap in your rap, but you a gyro
They kicked me out of college, I wasn’t embarrassed
I graduated from pointers, moved on to carats
I promoted myself, gave me a salary
It’s still hard to believe I’m a celebrity
Dark shades, I still see all the jealousy
I’m in a Pegasus, I’m racing for my legacy
I’ma rock my jewelry d-boy style
Bust down my watch, bust down my smile
These fuck niggas tried to steal my style
But cookin' up grams can’t go out of style
They said, «Gucci went broke,"I said, «Hush your mouth»
I’m off paper, got paper, they done fucked up now
Kick back on the couch in this big-ass house
With this Olympic-size pool, I went the He-Man route
Diamonds so cold, it’s like the heat ran out
I need a Wonder Woman spouse and a He-Man house
I dropped the top in the V, then the freak came out
Then when she suckin' on the dick, I thought her teeth came out
Nigga, I ain’t go to practice, nigga, I don’t wanna scrimmage
Twenty-two bricks, runnin' with 'em like Emmitt
Mama couldn’t talk to me, I ain’t wanna listen
Teacher couldn’t teach me 'cause I ain’t pay attention
Mr. Drippy Drippy have you swimmin' with the fishes
They want the old Gucci Mane that do a verse for a chicken
Old Gucci Mane sellin' chicken for a living
Water whippin' in the kitchen, even then I had the vision
I’ma rock my jewelry d-boy style
Bust down my watch, bust down my smile
These fuck niggas tried to steal my style
But cookin' up grams can’t go out of style
They said, «Gucci went broke,"I said, «Hush your mouth»
I’m off paper, got paper, they done fucked up now
Kick back on the couch in this big-ass house
With this Olympic-size pool, I went the He-Man route (Wop)
Huh?
Yeah

Dboy Style (traducción)

Soy un trapero, no soy un rapero
Monto el Dawn, parece un Raptor
Eres un hater, no eres un factor
Gran gargantilla de diamantes en mi cuello, tengo asma
Reloj pesado en mi muñeca, cuesta un boleto de comida
Solo acumula tu dinero, hazte lo suficientemente rico, luego lo patearemos
Se trata de supervivencia, estoy destrozando a mis rivales
Le puse un glaciar en la mano, se hizo viral
Tela egipcia en mi piel, vino de El Cairo
Di que no hay límite en tu rap, pero eres un giroscopio
Me echaron de la universidad, no me avergonzaba
Me gradué de punteros, pasé a quilates
Me promocioné, me dieron un salario
Todavía es difícil creer que soy una celebridad
Sombras oscuras, todavía veo todos los celos
Estoy en un Pegasus, estoy compitiendo por mi legado
Voy a rockear mi estilo de joyería d-boy
Derriba mi reloj, derriba mi sonrisa
Estos malditos negros intentaron robar mi estilo
Pero cocinar gramos no puede pasar de moda
Dijeron, "Gucci se fue a la quiebra", dije, "Cállate la boca"
Estoy fuera del papel, tengo papel, lo han jodido ahora
Relájate en el sofá de esta enorme casa
Con esta piscina de tamaño olímpico, seguí la ruta de He-Man
Diamantes tan fríos, es como si se acabara el calor
Necesito un cónyuge de Wonder Woman y una casa de He-Man
Dejé caer la parte superior en la V, luego salió el monstruo
Luego, cuando ella chupaba la polla, pensé que se le habían salido los dientes.
Nigga, no voy a practicar, nigga, no quiero pelear
Veintidós ladrillos, corriendo con ellos como Emmitt
Mamá no podía hablar conmigo, no quiero escuchar
El maestro no pudo enseñarme porque no presto atención
Mr. Drippy Drippy te hace nadar con los peces
Quieren el viejo Gucci Mane que hace un verso para un pollo
Old Gucci Mane vendiendo pollo para ganarse la vida
Agua azotando en la cocina, incluso entonces tuve la visión
Voy a rockear mi estilo de joyería d-boy
Derriba mi reloj, derriba mi sonrisa
Estos malditos negros intentaron robar mi estilo
Pero cocinar gramos no puede pasar de moda
Dijeron, "Gucci se fue a la quiebra", dije, "Cállate la boca"
Estoy fuera del papel, tengo papel, lo han jodido ahora
Relájate en el sofá de esta enorme casa
Con esta piscina de tamaño olímpico, fui por la ruta de He-Man (Wop)
¿Eh?
sí