Traducción de la letra de la canción You Know What It Is - Gucci Mane, DJ Drama

You Know What It Is (original)

'Cause Gucci Mane Laflare one hood ass nigga
I’m tatted up, dreads shaking, you know what the fuck it is
Waka Flocka Flame one hood ass nigga
You know, you know, you know, you know what it is
'Cause Gucci Mane Laflare one hood ass nigga
(Gucci, Gucci, Mane, nigga), Waka Flocka Flame, nigga
(Don't act like you don’t know my mothafuckin' name, nigga)
My swag sick, so I sneeze on a ho
I’m a Rich Boy, I might throw some Ds on a ho
Never seen one of these, I’m not one of them wannabes
This ain’t where you wanna be, then she can leave, beat your feet
On every beat I go honey-baked ham, I’m a beast
If it’s beef, leave you shiftless, laying on the street
Is it hot in this mothafuckin' booth or is it me?
Me and Jazze Pha go way back like Jazz and T
Smoking weed in a leaf, bitches sweat me like I’m Keith
There’s a very strong smell coming out the VIP
I’ma do it for the hood, I’m a product of the streets
We gon' put you up on game, all on the count of three
Shaking trees (?), she perceives, she might end up in too deep
Give it to her so good, have her coming in her sleep
Take a TwitPic of Gucci dick and send it as a Tweet
Ever since she met me, say them niggas obsolete
I’m buying cars I don’t really need, race 'em down the street
Got a Fleet, I can’t bring one out, I drive 'em by the three
In a league of my own, he don’t own a pair of cleats
I’m a freak on Patron, don’t sit your girlfriend next to G
He say he go as hard as me, tell him that I wanna see
Do six months, then get out and spend a million in a week
My seed gon' never want for nothing & I put that on my niece
I’m a hustler, guess it runs all through my family tree
Let me hop back on the set with this brand new single
Million dollar niggas still riding in a Regal
Hood ass young nigga, I got more stripes than a bengal
Shawty pulling slick shit, me and him not equal
Heard that boy not eating so Flocka just might feed you
Two Hundred V my hypeman, now that’s a good price, man
Gucci, that’s my right hand, two ounces in my Sprite can
AKA the Light Man, they call me Waka Flocka
Told my man Guwop I’ma make him a quarter-mil
Broke before these record deals, I’m just trying to keep it real
These rap niggas flopping, on the low these niggas stopping
Sexual Healing on your girl like I’m Marvin

You Know What It Is (traducción)

Porque Gucci Mane Laflare one hood ass nigga
Estoy tatuado, rastas temblando, ¿sabes qué diablos es?
Waka Flocka Flame one hood ass nigga
Sabes, sabes, sabes, sabes lo que es
Porque Gucci Mane Laflare one hood ass nigga
(Gucci, Gucci, Mane, nigga), Waka Flocka Flame, nigga
(No actúes como si no supieras mi maldito nombre, nigga)
Mi botín está enfermo, así que estornudo en un ho
Soy un niño rico, podría arrojar algunos Ds en un ho
Nunca he visto uno de estos, no soy uno de esos aspirantes
Aquí no es donde quieres estar, entonces ella puede irse, golpearte los pies
En cada latido voy jamón horneado con miel, soy una bestia
Si es carne de res, te dejo sin turno, tirado en la calle
¿Hace calor en esta maldita cabina o soy yo?
Jazze Pha y yo nos remontamos a Jazz y T
Fumando hierba en una hoja, las perras me sudan como si fuera Keith
Sale un olor muy fuerte del VIP
Lo haré por el barrio, soy un producto de las calles
Vamos a ponerte en el juego, todo a la cuenta de tres
Sacudiendo árboles (?), ella percibe que podría terminar demasiado profundo
Dáselo tan bien, haz que venga mientras duerme
Tome un TwitPic de la polla de Gucci y envíelo como un tweet
Desde que me conoció, diles niggas obsoletos
Estoy comprando autos que realmente no necesito, corre por la calle
Tengo una flota, no puedo sacar una, los conduzco por los tres
En una liga propia, él no tiene un par de tacos
Soy un fanático de Patron, no sientes a tu novia junto a G
Él dice que va tan duro como yo, dile que quiero ver
Haz seis meses, luego sal y gasta un millón en una semana
Mi semilla nunca va a faltar por nada y se la puse a mi sobrina
Soy un estafador, supongo que se encuentra en todo mi árbol genealógico
Déjame volver al set con este nuevo sencillo
Niggas de millones de dólares todavía viajan en un Regal
Hood ass young nigga, tengo más rayas que un bengala
Shawty tirando mierda resbaladiza, él y yo no somos iguales
Escuché que ese chico no come, así que Flocka podría alimentarte
Doscientos V mi hypeman, ahora que es un buen precio, hombre
Gucci, esa es mi mano derecha, dos onzas en mi lata de Sprite
También conocido como el Hombre de la Luz, me llaman Waka Flocka
Le dije a mi hombre Guwop que le haré un cuarto de mil
Quebrado antes de estos acuerdos discográficos, solo trato de mantenerlo real
Estos niggas del rap fracasan, en lo bajo estos niggas se detienen
Curación sexual en tu chica como si fuera Marvin