Traducción de la letra de la canción Hi-Five - Gucci Mane

Hi-Five (original)

Brrrr, Metro
Wop, hah
It’s big Gucci, catch up
Metro, Wizzop
If Young Metro don’t trust you I’m gon shoot you
I put eight mill in my crib to inspire ya
When you worth like twenty mill, the kids admire ya
When your rap sheet look like mine, no one will hire ya
But when you sign yourself like I did, they can’t fire ya
You want your club so loud then put me on the flier (it's Gucci)
I’m on fire like Richard Pryor, my price gettin' higher
How you gon' take my title, drivin' a car without a title?
I’m whippin' through rush hour Charlotte traffic in a Spyder
Slide up on ya bitch like a race car driver
Dive off in that pussy like a deep sea diver
Niggas from my hood know me from cheap, cheap powder
But niggas on your block say you’se a real weak coward
High five, low five
I left them niggas hangin', they get no five
Gucci Mane, they say that I got nine lives
Six Flags Over Georgia, I got nine rides
High five, low five
I left them bitches hangin', they get no five
Gucci Mane they say that I got nine lives
Come go to Gucci World, cause I got nine rides
Fuck yo jam of the week, I put grams on the street
So much money, gave metro a hundred grand for the beat (Metro)
So much ice around my bezel you can’t see, the Patek
I’m Felipe, in Felipe’s, with a freak, she petite
From the beach, to the skreet, from the skreet, to the suite
Put my bone in her mouth, told her bon appétit
I done sold so many keys they should deport me to Belize
Cause I’m shining on these niggas like a desert with no trees
From the hat on my head to the shoes on my feet
Every garment on my body, man, it come from overseas
In them 'partments I was raised I sold like 50, 000 P’s
You want Gucci on your song, that’s at least a hundred G’s
Wop
High five, low five
I left them niggas hangin' they get no five
Gucci Mane they say that I got nine lives
Six Flags Over Georgia, I got nine rides
High five, low five
I left them bitches hangin', they get no five
Gucci Mane they say that I got nine lives
Come go to Gucci World cause I got nine rides

(traducción)

Brrrr, Metro
Vaya, ja
Es un gran Gucci, ponte al día
Metro, Wizzop
Si Young Metro no confía en ti, te dispararé.
Puse ocho millones en mi cuna para inspirarte
Cuando vales como veinte millones, los niños te admiran
Cuando tu hoja de antecedentes penales se parezca a la mía, nadie te contratará
Pero cuando firmas como yo lo hice, no pueden despedirte
Si quieres tu club tan fuerte, entonces ponme en el volante (es Gucci)
Estoy en llamas como Richard Pryor, mi precio está subiendo
¿Cómo vas a tomar mi título, conduciendo un auto sin título?
Estoy atravesando el tráfico de Charlotte en la hora pico en un Spyder
Deslízate sobre tu perra como un piloto de carreras
Sumérgete en ese coño como un buzo de aguas profundas
Los negros de mi barrio me conocen por polvo barato y barato
Pero los niggas en tu cuadra dicen que eres un cobarde realmente débil
Cinco altos, cinco bajos
Los dejé colgados, no tienen cinco
Gucci Mane, dicen que tengo nueve vidas
Six Flags Over Georgia, tengo nueve viajes
Cinco altos, cinco bajos
Les dejé a las perras colgando, no tienen cinco
Gucci Mane dicen que tengo nueve vidas
Ven a Gucci World, porque tengo nueve viajes
A la mierda tu mermelada de la semana, puse gramos en la calle
tanto dinero, le di al metro cien mil por el ritmo (metro)
Tanto hielo alrededor de mi bisel que no puedes ver, el Patek
Soy Felipe, en lo de Felipe, con un bicho raro, ella petite
De la playa, a la skreet, de la skreet, a la suite
Puse mi hueso en su boca, le dije buen provecho
Vendí tantas llaves que deberían deportarme a Belice
Porque estoy brillando sobre estos niggas como un desierto sin árboles
Desde el sombrero en mi cabeza hasta los zapatos en mis pies
Cada prenda en mi cuerpo, hombre, viene del extranjero
En los departamentos en los que me crié, vendí como 50 000 P
Quieres a Gucci en tu canción, eso es al menos cien G
Guau
Cinco altos, cinco bajos
Los dejé colgados, no tienen cinco
Gucci Mane dicen que tengo nueve vidas
Six Flags Over Georgia, tengo nueve viajes
Cinco altos, cinco bajos
Les dejé a las perras colgando, no tienen cinco
Gucci Mane dicen que tengo nueve vidas
Ven a Gucci World porque tengo nueve viajes