Traducción de la letra de la canción Hold Dat Thought - Gucci Mane

Hold Dat Thought (original)

Zaytoven on tracks
Zay-Tiggy, Gucci, Gucci
So I’ll tell, let’s go
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Early in the mornin', I ain’t even yawnin'
Cookin' up a cake like I’m doin' a performance
When it come to flossin', I ain’t even talkin'
Diamonds on my tongue, got my Chevy moonwalkin'
Ten bricks on my Bart Simpson, just look
My watch, 35 pounds of kush
My ring, 36 oz’s my nig
My bracelet, 500 pounds of mid
A Gucci wrapped tour bus, y’all hoes follow us
Party pack pills man, hoes gonna swallow us
Naturally a loner but love my kid
Mix the soda with the cola, I can buy me a friend
New swag somethin' like trap house times ten
Every nigga 'round me bust heads, ya dig
Iced out grill, I can’t buy that bullshit
I’m wit' some street shit like a reverend in the pulpit
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Like ya boi Rip Ham, I got a real good jay
One gram for the eighty, that’s some real good play
Got them Vince Carter quartas add soda and water
I’m not athletic but I’ma straight balla
The Spud Webb ticket wit' the Lamburg yay
And it’s jumpin' from the free throw like MJ
See my faith pass by like Steve that’s past
Say, «Boy, you lightnin' fast on the Utah jazz»
Like Dr. J shorts, my work real tight
You got that Atlanta Hawks yay, it won’t get right
Catch me on the re-bound like bo outlaw
I’ma Mikey Vicky whip it, cook it souf-paw
36 hoes-zos tryna make the end zone
Make no hard move and use my cell phone
Worth scrabblin' in the pot just like Steve Young
Five for the Keyshawn, seven for the Deion
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Gucci on fiya like mojo crack pot
Fell ova a joint like back like crack rock
Money stupid dumb just like cold blood
Just like young hot, I show no love
Money getta like Cheeba, minds like Fat
And my trap roll hard just like Shawty Black
I’m a country ass nigga just like Ace
Gotta fetish for the stones just like Fo' Trey
Money tall like Broah, yours like D
And my patience’s very short just like Courtney C
Angie B, Russell P but it’s your choice
My girl angel pussy deep like Slick Man voice
Like Red O3, man, I got bread
My pocket on swole like HP fohead
I’ma money, go, getta so I contest
Gotta a hundred hoes jockin' just like throw back
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog

(traducción)

Zaytoven en pistas
Zay-Tiggy, Gucci, Gucci
Así que te diré, vamos
Me llaman Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
Me llaman Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
Temprano en la mañana, ni siquiera bostezo
Cocinando un pastel como si estuviera haciendo una actuación
Cuando se trata de hilo dental, ni siquiera estoy hablando
Diamantes en mi lengua, tengo mi Chevy moonwalkin'
Diez ladrillos en mi Bart Simpson, solo mira
Mi reloj, 35 libras de kush
Mi anillo, 36 oz es mi noche
Mi pulsera, 500 libras de mid
Un autobús de gira envuelto en Gucci, ustedes azadas sígannos
Party pack pills man, las azadas nos van a tragar
Naturalmente un solitario pero amo a mi hijo
Mezcla la gaseosa con la cola, puedo comprarme un amigo
Nuevo botín algo así como trap house multiplicado por diez
Todos los negros a mi alrededor rompen cabezas, ya cavas
Parrilla helada, no puedo comprar esa mierda
Estoy con algo de mierda callejera como un reverendo en el púlpito
Me llaman Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
El Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
Como ya boi Rip Ham, tengo un buen arrendajo
Un gramo por los ochenta, eso es un buen juego
Les conseguí Vince Carter quartas agregar soda y agua
No soy atlético pero soy heterosexual
El boleto de Spud Webb con el Lambburg yay
Y está saltando desde el tiro libre como MJ
Ver mi fe pasar como Steve que es pasado
Di: «Chico, eres rápido como un rayo en el jazz de Utah»
Como los pantalones cortos del Dr. J, mi trabajo es muy ajustado
Tienes a los Atlanta Hawks, yay, no saldrá bien
Atrápame en el rebote como bo outlaw
Soy Mikey Vicky, látigo, cocínalo souf-paw
36 hoes-zos tratando de llegar a la zona de anotación
No hagas ningún movimiento brusco y usa mi teléfono celular
Vale la pena escarbar en el bote como Steve Young
Cinco para el Keyshawn, siete para el Deion
Me llaman Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
El Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana
Gucci en fiya como mojo crack pot
Cayó óvulos una articulación como la espalda como crack rock
Dinero estúpido tonto como sangre fría
Al igual que los jóvenes calientes, no muestro amor
El dinero es como Cheeba, las mentes como Fat
Y mi trampa rueda fuerte como Shawty Black
Soy un negro de culo de campo como Ace
Tengo un fetiche por las piedras como Fo' Trey
Dinero alto como Broah, tuyo como D
Y mi paciencia es muy corta como Courtney C
Angie B, Russell P pero es tu elección
Mi chica ángel coño profundo como la voz de Slick Man
Como Red O3, hombre, tengo pan
Mi bolsillo en swole como HP fohead
Soy un dinero, ve, hazlo, así que compito
Tengo cien azadas jockin como tirar hacia atrás
Me llaman Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wggly, no puede Kermit el perro rana
El Chef-Boy-R.G.
pero mantengo ese pensamiento
Es un momento Kodak cómo sostengo ese pensamiento
Tengo un juego de muñeca de huracán, apaga esa basura
Caliente como Piggly Wiggly, no puede Kermit el perro rana