Traducción de la letra de la canción How I See It - Gucci Mane

How I See It (original)

Ear Drummers
(Wop)
Mike WiLL Made-It
If you play, you lay for playin' with me and that’s just how I see it (True)
This F&N gon' watch my back for me, that’s how I see it (Damn)
If she wink, then she’ll fuck and that’s exactly how I see it (Ho)
With me, that bitch’ll slip, and when she wit' you, she conceited (Woah)
She think she work for Birkin, that’s just not the way I see it (Nah)
They trade pussy for purses, that’s exactly how I see it (Wow)
It ain’t trickin' if you got it, fuck it, that’s just how I see it
You can’t take it to the grave with you, that’s just how I see it (Stop)
My house big as a castle, like a king, I should be greeted (It's Gucci)
A snitch gon' be a snitch, and like a rat, they should be treated (Rule)
We, like, ninety-nine and O, it’s like my squad can’t be defeated (Well damn)
My young niggas, they super rich, a blind man can see that (Burr)
That ho said she don’t fuck with me, but that’s not how I see it
Diamonds dance like Michael Jackson, told that ho to beat it
A island, dressed up fresh, no stylin', money keep on pilin' (Wop)
On the charts, I keep on climbin', on TV, you see me shinin' (Damn)
Big ol' diamonds blindin', hard to find me how I’m eatin' (Eatin')
Court-side where I’m seated, VIP, that’s how I’m treated (Treated)
When you get the type of chips I get, they love to call you greedy (Greedy)
But the more I get, the more I give and that’s just how I see it (Well damn)
Say I’m hidin' behind these Gucci shades, but that’s not how I see it (Huh?)
I’m hidin' behind these Cartiers, but I can’t let 'em peep it (Nah)
Limo tint, can’t let them see me, that’s just how I see it (I see it)
Keep some snakes, can’t let them sneak me, got a section full of demons (Demons)
Preachers, post-reverends, deacons, doctors tryna treat 'em (Treat 'em)
He DOA for playin' with me, but that’s just how I leave him
That just how I see it (See it), that’s just how I see it (See it)
If you play, you lay for playin' with me and that’s just how I see it (Well
damn)
That’s just how I see it (Huh?), that’s just how I see it
He DOA for playin' with me and that’s just how I see it (It's Gucci)

(traducción)

Tamborileros
(Vaya)
Mike lo logrará
Si juegas, te acuestas por jugar conmigo y así es como lo veo (Verdadero)
Este F&N me cuidará la espalda, así es como lo veo (Maldita sea)
Si guiña, entonces folla y así es exactamente como lo veo (Ho)
Conmigo, esa perra se resbalará, y cuando ella contigo, ella presumió (Woah)
ella piensa que trabaja para birkin, no es así como yo lo veo (nah)
Cambian coño por carteras, así es como yo lo veo (Wow)
No es un engaño si lo tienes, a la mierda, así es como lo veo
No te lo puedes llevar a la tumba, así lo veo yo (Stop)
Mi casa grande como un castillo, como un rey, debería ser saludado (Es Gucci)
Un soplón va a ser un soplón, y como una rata, deben ser tratados (Regla)
Nosotros, como, noventa y nueve y O, es como si mi escuadrón no pudiera ser derrotado (Maldita sea)
Mis niggas jóvenes, son súper ricos, un ciego puede ver eso (Burr)
Esa puta dijo que no me jode, pero yo no lo veo así
Los diamantes bailan como Michael Jackson, dijeron que ho to beat it
una isla, vestida fresca, sin estilo, el dinero sigue acumulándose (wop)
en las listas, sigo escalando, en la televisión, me ves brillando (maldición)
Grandes viejos diamantes cegadores, es difícil encontrarme cómo estoy comiendo (comiendo)
Lado de la cancha donde estoy sentado, VIP, así es como me tratan (Tratan)
Cuando obtienes el tipo de fichas que obtengo, les encanta llamarte codicioso (Codicioso)
Pero cuanto más recibo, más doy y así lo veo yo (Pues carajo)
Digamos que me estoy escondiendo detrás de estos tonos de Gucci, pero no es así como lo veo (¿Eh?)
me estoy escondiendo detrás de estos cartiers, pero no puedo dejar que lo miren (nah)
Tinte de limusina, no puedo dejar que me vean, así es como lo veo (lo veo)
Mantén algunas serpientes, no puedo dejar que me cuelen, tengo una sección llena de demonios (demonios)
Predicadores, post-reverendos, diáconos, doctores tratando de tratarlos (Trátalos)
Él DOA por jugar conmigo, pero así es como lo dejo
Así lo veo yo (lo veo), así lo veo yo (lo veo)
Si juegas, te acuestas por jugar conmigo y así es como lo veo (Bueno
maldita sea)
Así es como lo veo (¿Eh?), así es como lo veo
Él DOA por jugar conmigo y así es como lo veo (es Gucci)