Traducción de la letra de la canción Hurt a Nigga Feelings - Gucci Mane

Hurt a Nigga Feelings (original)

Ha, it’s Wizop
Burr
If Young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you
Re-rock a brick, put it in the press then it gettin DDT’d
When I pull with them bales my nig', you know it’s COD
All these diamonds drapped all over me, your bitch can’t even see
These exotic fabrics make her wanna suck me up for free
Back to all these pints stuffed in my house and I don’t even drink
All these anti-depressants I sell I think that I’m a shrink
Pop me one of those whatchumacalls and fucked her on the sink
Baby lickin' the back on my balls, now I can’t even think
They just tryin' to keep up with the kid and ain’t been out a year
Oh, you thought you was on to somethin' man you boys ain’t even real
Metro why you wanna do this tape man you know that they gon' hate
Don’t compare them lil' boys to me, twenty million out the gate
Coupe a half million, hurt a nigga feelings
Watch a quarter million, hurt a nigga feelings
House ten million, hurt a nigga feelings
I’m up thirty million, hurt a nigga feelings
Coupe a half million, hurt a nigga feelings
Watch a quarter million, hurt a nigga feelings
House ten million, hurt a nigga feelings
I’m up thirty million, hurt a nigga feelings
Found out my friends weren’t really my friends, not there through thick and thin
Out the pen ain’t been home two minutes, I jumped in the Benz
See the world through my darkly tinted vintage Gucci lens
Me and mines were like Bonnie and Clyde and we ain’t try pretend
Niggas hurt 'cause they seen that 'Vert drop top, half a M
Steppin' out like a Fiji water, sparklin' with gems
These are Gucci boots they cost two stacks man, these are not no Timbs
I’m so hood, no matter how much I’m still gon' get some rims
Baby lucky if she leave with me 'cause I don’t even care
Bitch, Atlantic just mailed me 10 mills and I’m not even there
If you listenin' to just what I said you might be more aware
More concerned 'bout the cash you earn and not the clothes you wear
Wop!
Coupe a half million, hurt a nigga feelings
Watch a quarter million, hurt a nigga feelings
House ten million, hurt a nigga feelings
I’m up thirty million, hurt a nigga feelings
Coupe a half million, hurt a nigga feelings
Watch a quarter million, hurt a nigga feelings
House ten million, hurt a nigga feelings
I’m up thirty million, hurt a nigga feelings
If Young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you

(traducción)

Ja, es Wizop
Rebaba
Si Young Metro no confía en ti, te dispararé.
Vuelva a rockear un ladrillo, póngalo en la prensa y luego se pone DDT
Cuando tiro con ellos pacas mi nig ', sabes que es COD
Todos estos diamantes me cubrieron, tu perra ni siquiera puede ver
Estas telas exóticas hacen que quiera chuparme gratis
De vuelta a todas estas pintas llenas en mi casa y ni siquiera bebo
Todos estos antidepresivos que vendo creo que soy un psiquiatra
Pop me uno de esos whatchumacalls y la follé en el fregadero
Bebé lamiendo la espalda de mis bolas, ahora ni siquiera puedo pensar
Solo intentan mantenerse al día con el niño y no han estado fuera por un año
Oh, pensaste que estabas en algo, muchachos, ni siquiera son reales
Metro, por qué quieres hacer esta cinta, hombre, sabes que van a odiar
No los compares conmigo, veinte millones fuera de la puerta
Coupe medio millón, hirió los sentimientos de un negro
Ver un cuarto de millón, herir los sentimientos de un negro
Casa diez millones, hirió los sentimientos de un negro
Estoy arriba de treinta millones, lastimé los sentimientos de un negro
Coupe medio millón, hirió los sentimientos de un negro
Ver un cuarto de millón, herir los sentimientos de un negro
Casa diez millones, hirió los sentimientos de un negro
Estoy arriba de treinta millones, lastimé los sentimientos de un negro
Descubrí que mis amigos no eran realmente mis amigos, no estaban allí en las buenas y en las malas
Fuera de la pluma no ha estado en casa dos minutos, salté en el Benz
Ve el mundo a través de mis lentes Gucci vintage con tintes oscuros
Los míos y yo éramos como Bonnie y Clyde y no intentamos fingir
Niggas duele porque vieron que 'Vert drop top, media M
Saliendo como un agua de Fiji, brillando con gemas
Estas son botas Gucci, cuestan dos montones, hombre, no son Timbs
Soy tan capó, no importa cuánto, todavía voy a conseguir algunas llantas
Bebé, suerte si ella se va conmigo porque ni siquiera me importa
Perra, Atlantic me acaba de enviar 10 millones y ni siquiera estoy allí
Si escuchas solo lo que dije, podrías estar más consciente
Más preocupado por el dinero que ganas y no por la ropa que usas
¡Guau!
Coupe medio millón, hirió los sentimientos de un negro
Ver un cuarto de millón, herir los sentimientos de un negro
Casa diez millones, hirió los sentimientos de un negro
Estoy arriba de treinta millones, lastimé los sentimientos de un negro
Coupe medio millón, hirió los sentimientos de un negro
Ver un cuarto de millón, herir los sentimientos de un negro
Casa diez millones, hirió los sentimientos de un negro
Estoy arriba de treinta millones, lastimé los sentimientos de un negro
Si Young Metro no confía en ti, te dispararé.