Traducción de la letra de la canción Independent Balling Like A Major #2 - Gucci Mane

Independent Balling Like A Major #2 (original)

Fuck it
Man I just spent 'bout 30 thousand just on furniture in my apartment!
Fuck it
Man I just spent 200 thousand on the Lambo'!
Fuck it
Rack 50 on the Bentley!
Fuck it
A hundred thousand on my pinky ring!
Fuck it
3 hundred thousand on my new charm!
Fuck that
20 thousand on my new bitch!
Fuck it
Man you don’t even care?!
Man, I don’t even care nigga, it’s only money, we can’t take it with us,
so spend this shit nigga
Man Cat, you can’t be doin' me like this man, you got me man, I got enough shit
on the whole fuckin' hood!
That’s what’s up nigga, they gotta respect it
Big Cat, Laflare Entertainment, my nigga Gato, we gon' take this shit over, '05,
it’s our fuckin' year

Independent Balling Like A Major #2 (traducción)

A la mierda
Hombre, ¡acabo de gastar alrededor de 30 mil solo en muebles en mi apartamento!
A la mierda
Hombre, ¡acabo de gastar 200 mil en el Lambo'!
A la mierda
¡Estante 50 en el Bentley!
A la mierda
¡Cien mil en mi anillo de dedo meñique!
A la mierda
¡Trescientos mil en mi nuevo amuleto!
A la mierda eso
¡20 mil en mi nueva perra!
A la mierda
Hombre, ¿ni siquiera te importa?
Hombre, ni siquiera me importa nigga, es solo dinero, no podemos llevarlo con nosotros,
así que gasta esta mierda negro
Man Cat, no puedes estar haciéndome así hombre, me tienes hombre, tengo suficiente mierda
¡en todo el puto barrio!
Eso es lo que pasa nigga, tienen que respetarlo
Big Cat, Laflare Entertainment, mi nigga Gato, vamos a tomar esta mierda, '05,
es nuestro maldito año