Traducción de la letra de la canción Making Love to the Money - Gucci Mane

Making Love to the Money (original)

Makin love to the money
I swear the sex great
I kicked them hoes out
but let the money stay
makin love to the money like a sex tape
I’m talkin kim k I’m talkin Ray J
makin love to the money on the interstate
can’t keep my hands off her
we on a dinner date
I’m makin love to my money
shawty keep me str8
I cant live without her
I fuck her everyday
Shawty stay by my side when I started grindin
she the main reason why a nigga shinin
strippers cant see me all this money flyin
30 yrs old talkin bout retirin
I’ma show these hoes who the king of diamonds soon as I walk in the king of
diamonds
she broke up wit me once almost had me cryin
she knew that I was cheatin cause she caught me lyin
king of the jungle I’ma lion
white line at the house
we named it Miley Cyrus
she never talk back baby very private
she got me talkin shit but she kinda quiet
I gotta take her every where
cause these niggas crazy
only leave her by herself
on special occasions
I love makin love cause she so amazing
when I bring her to the club
them hoes be goin crazy
every nigga in the hood
wanna fuck my lady
cant wait for me to slip
so they can take my baby
she get me outta jams
or tight situations
love aint got no cut off point
aint no limitations
she got me in that dice sittin on them thangs
we strikin out them hoes dont look at me the same but fuck it they aint gotta
fuck wit me at all
I pick my baby up &took her to the mall
Now baby aint no angel
but she a keeper
before she dealt wit me
she dealt wit some real evil people
she bought me ak’s call it desert eagles
cocaine hammer pills man its stupid regals
I took her from her ex yeaa he kinda cheap
the very day she left
we started beepin
and she dont ever lie to me
she keep it real
your bitch keep comin short
my bitch keep wearin heels
she keep on standin tall
she never stand me up
she’ll go to war wit anybody
she dont give a fuck
she help me keep it in the road
like a hub cap
so I keep her on my mind
like a skull cap

(traducción)

Haciendo el amor con el dinero
te juro que el sexo es genial
Les pateé las azadas
pero que se quede el dinero
haciendo el amor con el dinero como un video sexual
estoy hablando de kim k estoy hablando de ray j
haciendo el amor con el dinero en la interestatal
no puedo quitar mis manos de ella
tenemos una cita para cenar
Estoy haciendo el amor con mi dinero
shawty mantenme str8
no puedo vivir sin ella
me la follo todos los dias
Shawty, quédate a mi lado cuando comencé a moler
ella es la razón principal por la que un negro brilla
los strippers no pueden verme todo este dinero volando
30 años hablando de retirarse
Les mostraré a estas azadas quién es el rey de diamantes tan pronto como camine en el rey de
diamantes
ella rompió conmigo una vez casi me hizo llorar
ella sabía que yo estaba engañando porque me atrapó mintiendo
rey de la jungla soy un león
línea blanca en la casa
la llamamos Miley Cyrus
ella nunca contesta bebé muy privado
ella me hizo hablar mierda pero ella un poco callada
Tengo que llevarla a todos lados
porque estos niggas están locos
solo déjala sola
en ocasiones especiales
Me encanta hacer el amor porque ella es tan increíble
cuando la llevo al club
esas azadas se están volviendo locas
cada negro en el capó
quiero follar a mi dama
no puedo esperar a que me resbale
para que se lleven a mi bebe
ella me saca de apuros
o situaciones difíciles
el amor no tiene punto de corte
no hay limitaciones
ella me metió en ese dado sentado en ellos thangs
los golpeamos, las azadas no me miran igual, pero a la mierda, no tienen que
no me jodas en absoluto
recogí a mi bebé y la llevé al centro comercial
Ahora bebé no es un ángel
pero ella es una guardiana
antes de que ella tratara conmigo
ella trató con algunas personas realmente malvadas
ella me compró ak's llámalo desert eagles
pastillas de martillo de cocaína hombre sus estúpidos regals
La tomé de su ex, sí, él es un poco barato
el mismo día que se fue
empezamos a pitar
y ella nunca me miente
ella lo mantiene real
tu perra sigue viniendo corta
mi perra sigue usando tacones
ella sigue de pie
ella nunca me deja plantada
ella irá a la guerra con cualquiera
a ella no le importa una mierda
ella me ayuda a mantenerlo en el camino
como un tapacubos
así que la tengo en mi mente
como una gorra de calavera