Traducción de la letra de la canción Off the Boat - Gucci Mane

Off the Boat (original)

Hah, go
Marii Beatz, turn me up
Guwop (Hah, Gucci)
It’s Gucci (Gucci)
(Gucci, hah)
Dun D-D-D-Deal (Ayy)
Hah
My bitch came off a boat, boat, boat, boat (Mwah)
I’m never goin' broke, broke, broke, broke (Hah)
It look like we sellin' dope, dope, dope, dope (Wow)
Fur coat on, I’m the goat, goat, goat, goat (Burr, burr, burr)
My foot on niggas' throat, throat, throat, throat (Hah, pussy)
Diamond cross on like the Pope, Pope, Pope, Pope
Jewelry really cold, got me really froze
Like J. Cole, I think my neighbors know I’m sellin' wholes
Me and the white girl just eloped (Hah)
Same day, my bricks came off the boat, boat, boat, boat
I think I’m Pablo on the low (Pablo)
But free El Chapo he the goat, goat, goat, goat (Chapo)
All these similarities (Huh?)
I donate to charity (Yeah)
I’m a good Samaritan (Mmm)
My bitch ain’t American (Mwah)
This is not a parody (No)
Gold dope, that’s a rarity (Gold)
Gucci Mane’s a murderer, you sure you wanna marry him?
Big rock clarity, your jewelry’s embarrassing (Hah)
LIV on a Sunday 'cause the load came Saturday
They call me Runway, I’m wearin' it
Skip da Flip', I’m havin' it
I’m Rich the Kid, I’m dabbin' it
And fuck your clique, we darin' it (Fuck 'em)
My bitch came off a boat, boat, boat, boat (Mwah)
I’m never goin' broke, broke, broke, broke (Hah)
It look like we sellin' dope, dope, dope, dope (Wow)
Fur coat on, I’m the goat, goat, goat, goat (Burr, burr, burr)
My foot on niggas' throat, throat, throat, throat (Hah, pussy)
Diamond cross on like the Pope, Pope, Pope, Pope
Jewelry really cold, got me really froze (It's Gucci)
Like J. Cole, I think my neighbors know I’m sellin' wholes
My plug from Mexico-co-co-co (Gato)
But all my folks on Gresham Road, Road, Road, Road (Gato)
Bouldercrest and Candler Road, Road, Road, Road (Gato)
I had them bricks right by Flat Shoals, everybody know
He’s a huge music exec, never been exposed (Whoa)
Sold that boy a brick, like to treat his nose
Gettin' skinny as a stick, like to treat her nose (Mwah)
Let her snort it on my dick 'cause I’m really gross
All these lights, all these lamps, points, they really glow (Whoa)
Want one-quarter mill' a verse, I’m like «Really, bro?»
(Hah)
Gave my bitch five million dollars, hold it, hold it, ho (Mwah)
All these snitches gettin' exposed 'cause they really hoes
My bitch came off a boat, boat, boat, boat (Mwah)
I’m never goin' broke, broke, broke, broke (Hah)
It look like we sellin' dope, dope, dope, dope (Wow)
Fur coat on, I’m the goat, goat, goat, goat (Burr, burr, burr)
My foot on niggas' throat, throat, throat, throat (Hah, pussy)
Diamond cross on like the Pope, Pope, Pope, Pope
Jewelry really cold, got me really froze
Like J. Cole, I think my neighbors know I’m sellin' wholes

Off the Boat (traducción)

Ja, ve
Marii Beatz, enciéndeme
Guwop (Ja, Gucci)
es gucci (gucci)
(Gucci, ja)
Dun D-D-D-Trato (Ayy)
Ja
Mi perra se bajó de un bote, bote, bote, bote (Mwah)
Nunca me voy a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra (Hah)
parece que estamos vendiendo droga, droga, droga, droga (wow)
Abrigo de piel puesto, soy la cabra, cabra, cabra, cabra (Burr, burr, burr)
Mi pie en la garganta, garganta, garganta, garganta de niggas (Hah, coño)
Cruz de diamantes como el Papa, Papa, Papa, Papa
Joyas realmente frías, realmente me congelaron
Como J. Cole, creo que mis vecinos saben que estoy vendiendo enteros
La blanquita y yo acabamos de fugarnos (Hah)
El mismo día, mis ladrillos se salieron del bote, bote, bote, bote
Creo que soy pablo por lo bajo (Pablo)
Pero libre El Chapo el chivo, chivo, chivo, chivo (Chapo)
Todas estas similitudes (¿Eh?)
Yo dono a la caridad (Sí)
Soy un buen samaritano (Mmm)
mi perra no es americana (mwah)
Esto no es una parodia (No)
droga de oro, eso es una rareza (oro)
Gucci Mane es un asesino, ¿estás seguro de que quieres casarte con él?
Gran claridad de roca, tus joyas son vergonzosas (Hah)
LIV un domingo porque la carga llegó el sábado
Me llaman Runway, lo llevo puesto
Skip da Flip', lo estoy teniendo
Soy Rich the Kid, lo estoy tocando
Y a la mierda tu camarilla, lo desafiamos (A la mierda)
Mi perra se bajó de un bote, bote, bote, bote (Mwah)
Nunca me voy a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra (Hah)
parece que estamos vendiendo droga, droga, droga, droga (wow)
Abrigo de piel puesto, soy la cabra, cabra, cabra, cabra (Burr, burr, burr)
Mi pie en la garganta, garganta, garganta, garganta de niggas (Hah, coño)
Cruz de diamantes como el Papa, Papa, Papa, Papa
Joyas realmente frías, realmente me congelaron (es Gucci)
Como J. Cole, creo que mis vecinos saben que estoy vendiendo enteros
Mi enchufe de México-co-co-co (Gato)
Pero toda mi gente en Gresham Road, Road, Road, Road (Gato)
Bouldercrest y Candler Carretera, Carretera, Carretera, Carretera (Gato)
Tenía esos ladrillos justo al lado de Flat Shoals, todo el mundo sabe
Es un gran ejecutivo de la música, nunca ha sido expuesto (Whoa)
Le vendí un ladrillo a ese chico, como para tratar su nariz
Poniéndose flaca como un palo, como para tratar su nariz (Mwah)
Déjala que lo inhale en mi polla porque soy muy asqueroso
Todas estas luces, todas estas lámparas, puntos, realmente brillan (Whoa)
¿Quieres un cuarto de millón por verso? Estoy como "¿En serio, hermano?"
(Ja)
Le di a mi perra cinco millones de dólares, espera, espera, ho (Mwah)
Todos estos soplones quedan expuestos porque realmente azadas
Mi perra se bajó de un bote, bote, bote, bote (Mwah)
Nunca me voy a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra, a la quiebra (Hah)
parece que estamos vendiendo droga, droga, droga, droga (wow)
Abrigo de piel puesto, soy la cabra, cabra, cabra, cabra (Burr, burr, burr)
Mi pie en la garganta, garganta, garganta, garganta de niggas (Hah, coño)
Cruz de diamantes como el Papa, Papa, Papa, Papa
Joyas realmente frías, realmente me congelaron
Como J. Cole, creo que mis vecinos saben que estoy vendiendo enteros