Traducción de la letra de la canción Peepin Out the Blinds - Gucci Mane

Peepin Out the Blinds (original)

Gato, ha
They count to my chart
Take my shit, you should post too
Ka, ba, gato
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Man down, click clack (pow pow)
Who your man now
Know you heard 'bout Gucci Mane
That boy 'bout letting that thang sound (pow pow)
You stunt on Instagram, I’m in a rental van now
Don' know how this shit gon' turn, but I won’t run my mouth
Nigga run up on me, I’ma back his ass down
I’ma stand up, nigga, I will never lay down (no)
I bad place by the cartel, they gon' knock us head down
One thing 'bout the Eskimos, them boys don’t fuck around
Jamaican plugs and Mexicans, they spoilin' me with pounds
Medellín affiliated, grow it out the ground
We grow it out the ground (Guwop)
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
Boston, George Diego flow, my bitch like Griselda though
Thousand pounds of yellow dough
Rich ass junkie, full of money
Cameras watchin' every door
Ten mill in an envelope
Banana boat with telescope
I count two mil on Periscope
Duplex is exceptional, burglar bars protect the door
Draco on the floor, and AR-15 on the sectional
And young nigga with plenty dough
I done hit so many hoes
Eenie menie minie hoe, I’m way he’s protection though
My Smith and Wesson teach a lesson what you call your brother for?
You ain’t even special hoe, why you gettin' all extra for?
Why that nigga pull up to my truck acting aggressive for?
I bless you I don’t stress you, if it’s pressure then it’s pressure (grra)
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Man down, click clack (pow pow)
Who your man now
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)

(traducción)

Gato, ja
Cuentan para mi tabla
Toma mi mierda, tú también deberías publicar
Ka, ba, gato
disparando a los niggas, estoy disparando a los niggas
Estoy disparando a los niggas afuera
Me siento como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo disparando a los niggas, disparando a los niggas
Escucho sirenas, estoy disparando, estoy disparando a los niggas
Soy como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo
(Arco, arco, arco, arco, arco, arco)
Hombre caído, click clack (pow pow)
¿Quién es tu hombre ahora?
Sé que has oído hablar de Gucci Mane
Ese chico está por dejar que suene algo (pow pow)
Tu truco en Instagram, estoy en una furgoneta de alquiler ahora
No sé cómo va a cambiar esta mierda, pero no voy a abrir la boca
Nigga corre hacia mí, voy a volver a su trasero
Me levantaré, nigga, nunca me acostaré (no)
Yo mal lugar por el cartel, nos van a derribar cabeza abajo
Una cosa sobre los esquimales, esos chicos no joden
Enchufes jamaiquinos y mexicanos, me miman con libras
Afiliado a Medellín, hazlo crecer desde el suelo
Lo cultivamos del suelo (Guwop)
disparando a los niggas, estoy disparando a los niggas
Estoy disparando a los niggas afuera
Me siento como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo disparando a los niggas, disparando a los niggas
Escucho sirenas, estoy disparando, estoy disparando a los niggas
Soy como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo
boston, george diego flow, mi perra como griselda aunque
Mil libras de masa amarilla
Adicto al culo rico, lleno de dinero
Cámaras mirando cada puerta
Diez mil en un sobre
Banana boat con telescopio
Cuento dos mil en Periscope
El dúplex es excepcional, las rejas protegen la puerta
Draco en el piso y AR-15 en la sección
Y joven negro con mucha masa
He golpeado tantas azadas
Eenie menie minie hoe, soy la forma en que él es protección
Mi Smith y Wesson enseñan una lección ¿para qué llamas a tu hermano?
Ni siquiera eres una azada especial, ¿por qué obtienes todo extra?
¿Por qué ese negro se detiene en mi camión actuando agresivo?
te bendigo no te estreso, si es presión es presión (grra)
disparando a los niggas, estoy disparando a los niggas
Estoy disparando a los niggas afuera
Me siento como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo disparando a los niggas, disparando a los niggas
Escucho sirenas, estoy disparando, estoy disparando a los niggas
Soy como Malcolm X, estoy mirando por las persianas
No importa si hay novecientos negros afuera
Estoy saliendo
(Arco, arco, arco, arco, arco, arco)
Hombre caído, click clack (pow pow)
¿Quién es tu hombre ahora?
(Arco, arco, arco, arco, arco, arco, arco)
(Arco, arco, arco, arco, arco, arco, arco)