Traducción de la letra de la canción Richest Nigga in the Room - Gucci Mane

Richest Nigga in the Room (original)

I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga
I was hustling before I came up out the room
Look at me, I’m the richest nigga in the room
I was selling dope before they thought it was cool
I was the brokest damn nigga in the school
Remember they was laughing at me pointing at my shoes
Back in '92 I was a social recluse
'96 I bought me a caprice coupe
I shot it to the first nigga sold me a deuce
Yeah the first nigga sold me a deuce
I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga
I’m the Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga
I was hustling before I came up out the room
Now look at me I’m the richest nigga in the room
2002 I was wild as hell
Trapper and a rapper I’mma sign myself
A lotta people didn’t believe time would tell
Had this dark skin girl she was dark as hell
22 years old 90 days in jail
The only thing I’m try do is buy a red Chevelle
This money on my head cause I robbed a we’ll
Burned all my bridges time to sink or swim
You a man or a mouse hammer head or brim
Bitch Imma hard head cause I’m hard to kill
They say Gucci Mane’s a cutthroat he probably is
He’ll rob steal and kill and he probably will
They say Gucci Mane a jack boy he probably is
He’ll rob steal and kill and he gone off them pills
Gucci
I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
I was hustling before I came up out the room
Now look at me the richest nigga in the room
Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga
I’m the Richest nigga, Richest nigga, Richest nigga
I was hustling before I came up out the room
Now look at me I’m the richest nigga in the room
You know I fuck with zaytoven we go way back
I’d rather rap a Zay track than a Dre track
You know I fuck with Mike Will
Now they screaming trap back Gucci Mane back nigga

(traducción)

Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
El negro más rico, el negro más rico, el negro más rico, el negro más rico
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Mírame, soy el negro más rico de la habitación
Estaba vendiendo droga antes de que pensaran que era genial
Yo era el maldito nigga más arruinado de la escuela
Recuerda que se estaban riendo de mí señalando mis zapatos
En el '92 yo era un recluso social
'96 me compré un cupé capricho
Le disparé al primer negro que me vendió un deuce
Sí, el primer negro me vendió un deuce
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
El negro más rico, el negro más rico, el negro más rico, el negro más rico
Soy el negro más rico, el negro más rico, el negro más rico
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, soy el negro más rico de la habitación
2002 Yo era salvaje como el infierno
Trampero y un rapero me voy a firmar
Mucha gente no creía que el tiempo lo diría
Tenía esta chica de piel oscura, era oscura como el infierno
22 años 90 días en la cárcel
Lo único que intento hacer es comprar un Chevelle rojo
Este dinero en mi cabeza porque robé un vamos a
Quemé todos mis puentes tiempo para hundirme o nadar
Eres un hombre o un ratón cabeza de martillo o borde
perra soy cabeza dura porque soy difícil de matar
Dicen que Gucci Mane es un despiadado que probablemente sea
Robará, robará y matará y probablemente lo hará
Dicen que Gucci Mane es un Jack Boy que probablemente sea
Robará, robará y matará y dejará las pastillas.
Gucci
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, el negro más rico de la habitación
El negro más rico, el negro más rico, el negro más rico, el negro más rico
Soy el negro más rico, el negro más rico, el negro más rico
Estaba apresurándome antes de salir de la habitación
Ahora mírame, soy el negro más rico de la habitación
Sabes que jodo con zaytoven, nos remontamos
Prefiero rapear una pista de Zay que una pista de Dre
Sabes que follo con Mike Will
Ahora están gritando trap back Gucci Mane back nigga