| — Степь, горы. | — Estepa, montañas. |
| Весной трава так много. | Hay mucha hierba en primavera. |
| А цветы! | ¡Y las flores! |
| Целый зелёный океан. | Todo un océano verde. |
| А воздух! | ¡Y el aire! |
| Утром чистый как вода. | Claro como el agua por la mañana. |
| Реки прозрачные, рыбу хоть руками лови. | Los ríos son claros, incluso puedes pescar con las manos. |
| (Да, да, да)
| (Si si si)
|
| — Реки, горы, (А-йо) хотелось (Ха-ха-ха) бы всё это посмотреть
| - Ríos, montañas, (A-yo) Quisiera (Ja-ja-ja) ver todo esto
|
| — Ха-а, вот кончим война (ZM), приедешь ко мне в гости (Салют!), если понравится (Чё, поехали, ёпта?) останься совсем там (Мура, Мура!)
| - Ha-ah, terminemos la guerra (ZM), ven a visitarme (¡Saludo!), Si te gusta (Che, vamos, ¿epta?) Quédate ahí completamente (¡Mura, Mura!)
|
| — Нет, я своё Замоскворечье ни на что не променяю, Шакен
| — No, no cambiaría mi Zamoskvorechye por nada, Shaken
|
| И всё же, где он? | Y sin embargo, ¿dónde está? |
| (Где он?)
| (¿Donde esta el?)
|
| Мой долгожданный, сольный пятый (А?)
| Mi tan esperado quinto solo (¿Eh?)
|
| Я долго думал над его концепцией
| He estado pensando en el concepto durante mucho tiempo.
|
| Но тут опять обо всём подряд
| Pero aquí de nuevo sobre todo en una fila.
|
| Я рад, что он наконец выходит (Е)
| Me alegro de que finalmente haya salido (Ye)
|
| И что я вообще дождался этой даты (Ага)
| Y que hasta esta fecha esperé (Yeah)
|
| Уши растопырьте, ребята
| abran sus oídos chicos
|
| У микрофона старый добрый Лёша Долматов
| Al micrófono, el bueno de Lyosha Dolmatov
|
| Я сам его так ждал (Так ждал)
| Yo mismo lo estaba esperando (Así que esperando)
|
| Гораздо больше любого из вас
| Mucho más que cualquiera de ustedes
|
| Но я не тороплюсь никуда
| pero no tengo prisa
|
| Всему своё время и понеслась
| Todo tiene su tiempo y prisa
|
| 2020 отшумел
| 2020 ha muerto
|
| И он выдался пиздец какой опасный
| Y resultó ser un maldito peligroso
|
| Но вы уж поверьте мне (Я обещаю)
| Pero confía en mí (lo prometo)
|
| Дальше всё будет классно
| Entonces todo será genial.
|
| Скоро закончится карантин
| La cuarentena terminará pronto
|
| Скоро откроют границы
| Las fronteras se abrirán pronto
|
| И все мы полетим туда, куда хотим
| Y todos volamos donde queremos
|
| Будем обниматься и веселиться (Е-е)
| Abracémonos y divirtámonos (Yeah)
|
| Я целых пять лет (Пять лет)
| Llevo cinco años (Cinco años)
|
| Не выпускал ничего сольного
| No ha lanzado nada en solitario.
|
| Но в этом ничего страшного нет (А-а)
| Pero no tiene nada de malo eso (Ah)
|
| Главное чтобы обо мне всегда помнили
| Lo principal es siempre recordarme.
|
| Чтобы не забывали никогда (А)
| Para nunca olvidar (A)
|
| Про Лёху из Замоскворечья (Ай)
| Sobre Lyokha de Zamoskvorechye (Ay)
|
| Я то рэпчика ещё раздам
| Todavía daré un rapero
|
| Мне сказать всегда есть чё (Чё-чё-чё)
| Yo digo siempre hay qué (Che-che-che)
|
| Я тут до талого (А), если из вас кто-то ещё не понял
| Estoy aquí para derretirme (A), si alguno de ustedes todavía no entiende
|
| Ребятишки себя балуют
| Los niños se miman
|
| Я в старой тишке (Ха-ха-ха) смотрю на них, как на клоунов
| Estoy en el viejo silencio (Ja, ja, ja) míralos como payasos
|
| Альбом на спокойном, без выебонов
| Álbum en calma, sin vyebons
|
| Я реально всех люблю
| Realmente amo a todos
|
| Пора уже вести себя достойно, а то я вечно как какой-то ублюдок
| Es hora de comportarse con dignidad, de lo contrario, siempre seré como una especie de bastardo.
|
| Я бросил курить травку
| dejé de fumar hierba
|
| И меня чёто нихуёво подразнесло
| Y algo jodidamente se burló de mí
|
| Я в ахуе от такого расклада, правда
| Estoy asombrado de esta alineación, de verdad
|
| Никогда в жизни не весил под сто
| Nunca pesé menos de cien en mi vida
|
| Хуй с ним, это всё мелочи
| Que se joda, todo son tonterías
|
| Скоро я уберу это пузо (Ха-ха)
| Pronto voy a limpiar esta barriga (Jaja)
|
| Главное, что я цел ещё
| Lo principal es que sigo entero
|
| И умудряюсь в деревне найти свою музу (Так точно)
| Y logro encontrar a mi musa en el pueblo (Así es)
|
| Спасибо Вам за терпение
| Gracias por su paciencia
|
| Я действительно подзатянул
| realmente la arruiné
|
| Но те, кто всё это время в меня верили
| Pero aquellos que creyeron en mí todo este tiempo
|
| Были уверены, что я вернусь
| Estábamos seguros de que volvería.
|
| Это альбом не для тус (А-а)
| Este disco no es para ti (Ah)
|
| Это альбом не для танцев (А-а)
| Este disco no es para bailar (Uh-huh)
|
| Это альбом для тех кому грустно
| Este es un álbum para aquellos que están tristes.
|
| Альбом для тех, кто заебался
| Álbum para los que la cagaron
|
| Это релиз не для вписок
| Esta versión no es para suscripciones.
|
| Под него не покачаешь толпой (Е-е)
| no puedes sacudir a la multitud debajo de él (sí)
|
| Его можно послушать с близким
| Puedes escucharlo con tus seres queridos.
|
| В тачке, по дороге домой (Пятый)
| En un carro, camino a casa (Quinta)
|
| На нём не будет хитов, которые будут крутить по радио
| No tendrá éxitos que sonarán en la radio.
|
| Эта пластинка о том, как из мальчика (Я) я превратился в дядю
| Este disco trata de cómo de niño (yo) me convertí en tío
|
| Тут опять всё обо мне, снова всё про меня
| Aquí de nuevo todo sobre mí, de nuevo todo sobre mí
|
| Когда тебе наступает сорокет, хочется что-то в жизни поменять
| Cuando cumples cuarenta, quieres cambiar algo en tu vida
|
| Короче, поехали, больше слов и меньше дела
| En resumen, vamos, más palabras y menos acción.
|
| Конечно, смех смехом, но я правда чёто подахуел
| Por supuesto, la risa es risa, pero realmente me cansé de algo.
|
| Я очень старался, так что желаю всем приятного прослушивания
| Me esforcé mucho, así que les deseo a todos una escucha agradable.
|
| Я студию себе собрал сам и позвал Муравья, чтобы звучало лучше (Мура!) | Monté un estudio yo mismo y llamé a Ant para que sonara mejor (¡Moore!) |