Traducción de la letra de la canción Другой город - GUF, Каспийский Груз

Другой город (original)

Родной город…
В другой город…
(BluntCath, BluntCath production nigga what?)
Бросил курить, два дня как
На нервяках я вякал, наверяка, пойду-ка лягу
Думал, часов на пару, брошу на паркинг
Вышло надолго, тут закинул якорь я
Уже два года, как подряд
Не в родных краях, как говорят
Моему таланту благодаря,
А я во сне все чаще вижу у Каспия маяк
Вижу тот двор, что дорог
Дружил с кем и с кем был в ссорах
И даже если лет под сорок
Хоть сто раз, я не забуду образ
Города, в котором пролетело детство
Девятиэтажных зданий, совковых подъездов
И места в третьем ряду за школьной партой
Где вечно ерзал и не находил се места
Перелистал те годы и вот я
В Баку разве что на семейном фото,
А тут че?
А че, тут холод
Одеться потеплее повод
Покормил кота, налил чайку
Пару вопросов себе задал
Пролетели года
Мам, ну как ты там?
Все, что не делается, все к лучшему
Без выходных, круглосуточно
Над моей родиной сгущаются тучи,
А я не чукча, понимаю, что меня тут замучают
Хозяин гайки закручивает
Диаметром идеально под мой шурупчик
И я, пользуюсь случаем
Сворачиваю удочки во избежание нового путча
Я не скучаю по трекам Ивана Кучина
Предпочитаю чашку чая
И я кое-чему обучен, да
Стаффчик злючий, я джо скручиваю
Мама сказала, я лучший
Я как маленький мальчик, постоянно в погоне за панчем
Я снова музлом озадачен
Я на злом однозначно, я с пути не сворачивал
Да, я пробовал планчик,
Но я никогда им не банчил
Я вообще почти ничего не хуячу,
Но в русском рэпчике, отмечу, я только начал
Я недавно вышел из спячки
Левый рукав был чем-то испачкан
Я словил тачку, доехал до внучки
Помахал рукой и пожелал удачи собачкам
Родной город… я тебя обожаю,
Но я от тебя уезжаю, я от тебя уезжаю
В другой город… я сейчас переезжаю
Чемоданы стою собираю и, наверно, тебя обижаю
И город скажет «Хули тут, хули там?»
Скажет «Ведь пули тут, пули там»
Мы жили-были там в нестоль отдаленных местах,
Но сколько б щас места не менял, арестантом быть не перестал
У меня в Баку осталась родня
Звонила на днях
Знаю, что мама happy в свои 60
У нее есть хороший сын — это мой брат
И хоть я освоился уже тут (В Москве)
Освоил местные бюджеты (Aww yeah)
Но я скучаю по местам из детства
Пиздец, как…
Я знаю, что есть вещи на порядок выше
И что нельзя забывать свои корни, тоже слышал,
Но я сочиняющий рэп в Москве
Бакинский бродяга с дипломом инженера нефтяных вышек
Родной город… я тебя обожаю,
Но я от тебя уезжаю, я от тебя уезжаю
В другой город… я сейчас переезжаю
Чемоданы стою собираю и, наверно, тебя обижаю

Другой город (traducción)

Pueblo natal…
A otra ciudad…
(BluntCath, producción de BluntCath nigga ¿qué?)
Dejar de fumar hace dos dias
Me hablé de los nervios, seguro, me voy a la cama
Pensé, por un par de horas, lo tiraré en el estacionamiento
Resultó durante mucho tiempo, luego eché el ancla.
Han pasado dos años seguidos
No en tierras natales, como dicen
gracias a mi talento
Y en mi sueño veo un faro cerca del Caspio cada vez más a menudo
Veo ese patio que es querido
Era amigo con quien y con quien estaba en peleas
Y aunque tenga menos de cuarenta años
Incluso cien veces, no olvidaré la imagen.
Ciudades donde la infancia pasó volando
Edificios de nueve pisos, entradas soviéticas.
Y asientos en la tercera fila detrás del escritorio de la escuela
Donde siempre me inquieté y no pude encontrar este lugar
Hojeé esos años y aquí estoy
En Bakú, excepto en una foto de familia,
¿Que tal aquí?
Oh, hace frío aquí
Vistete para el frío
Alimenta al gato, sirve un poco de té.
me hice un par de preguntas
Los años han volado
Mamá, ¿cómo estás?
Todo lo que no se hace es para bien
Fines de semana, todo el día
Las nubes se acumulan sobre mi patria,
Y yo no soy un Chukchi, entiendo que aquí me torturan
El dueño de las tuercas está apretando
El diámetro es perfecto para mi tornillo.
Y aprovecho la oportunidad
Giro mis cañas de pescar para evitar un nuevo golpe
No extraño las huellas de Ivan Kuchin
prefiero una taza de te
Y estoy entrenado en algo, sí
El personal está furioso, giro a Joe
Mamá dijo que soy el mejor.
Soy como un niño pequeño, constantemente persiguiendo golpes
Estoy desconcertado por el bozal de nuevo
Definitivamente soy malvado, no me desvié del camino
Sí, probé planchik,
Pero nunca los golpeé
Yo no jodo casi nada de nada,
Pero en el rap ruso, observo, acabo de empezar.
Hace poco salí de la hibernación
La manga izquierda estaba manchada
Cogí una carretilla, conduje hasta mi nieta.
Saludé con la mano y deseé buena suerte a los perros.
Ciudad natal... te adoro
Pero te dejo, te dejo
A otra ciudad... me mudo ahora
Me quedo recogiendo maletas y probablemente te ofenda
Y la ciudad dirá "¿A la mierda aquí, a la mierda allá?"
Él dirá: "Después de todo, las balas están aquí, las balas están allá".
Vivíamos y estuvimos allí en lugares no tan remotos,
Pero por más que cambié de lugar en este momento, no dejé de ser un prisionero
Tengo parientes en Bakú.
Llamé el otro día
Sé que mamá es feliz a los 60
Ella tiene un buen hijo - este es mi hermano
Y aunque ya me acostumbré aquí (en Moscú)
Presupuestos locales dominados (Aww, sí)
Pero extraño los lugares de mi infancia
Joder como...
Sé que hay cosas mucho más altas
Y que uno no debe olvidar sus raíces, también escuché,
Pero estoy componiendo rap en Moscú
Vagabundo de Bakú con un diploma de ingeniero de plataforma petrolera
Ciudad natal... te adoro
Pero te dejo, te dejo
A otra ciudad... me mudo ahora
Me quedo recogiendo maletas y probablemente te ofenda