Traducción de la letra de la canción Хобби - GUF

Хобби - GUF
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Хобби de -GUF
Canción del álbum: Сам и…
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:20.01.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Хобби (original)Хобби (traducción)
Ладно, давайте.Bien, vamos.
Если отдыхать не катит, Si no quieres descansar,
Тогда и правда хватит ждать и надо это выпускать.Entonces realmente, deja de esperar y déjalo salir.
Нате. Nate.
Будьте внимательны по времени, по дате на циферблате Tenga cuidado con la hora, la fecha en el dial
Кто правообладатель и кто выпускать хотел. Quién es el titular de los derechos de autor y quién quería publicarlo.
Не надо забывать, что пока есть такой чел. No debemos olvidar que mientras exista tal persona.
Он жив и цел.Él está vivo y bien.
Но, так сказать, он отходил от дел. Pero, por así decirlo, se retiró.
Если обещал, значит надоем.Si lo prometió, entonces nos aburriremos.
Честно, мне было лень. Honestamente, yo era flojo.
Не надо?¿No hay necesidad?
Ладно.ESTÁ BIEN.
Так, что у нас там? Entonces, ¿qué tenemos allí?
Мой третий сольный альбом — классно.Mi tercer álbum en solitario es genial.
Вы не поверите, No creerás,
А я старался, не нарывался на скандал сам. Y traté de no meterme en un escándalo yo mismo.
Я делал рэпчик и настолько начитался, Hice un rap y leí tanto
Что потерялся сам где Клязьма, а где у нас Яуза. Que se perdió dónde está Klyazma y dónde está Yauza.
Мне показали, что бывают подводные камни. Me mostraron que hay trampas.
Сказали, что их не видно, но точно вон там они. Dijeron que no eran visibles, pero definitivamente estaban allí.
Все на высшем уровне в русском хип-хопе, так и должно быть, Todo está al más alto nivel en el hip-hop ruso, como debe ser,
Но для меня всегда он будет оставаться хобби. Pero para mí siempre seguirá siendo un hobby.
И что бы не случилось, он таким же и останется. Y pase lo que pase, seguirá siendo el mismo.
Именно таким хип-хопом, который мне нравится. Justo el tipo de hip-hop que me gusta.
Таким хип-хопом, за который не бывает стыдно. Tal hip-hop, por el cual uno no se avergüenza.
Моим хип-хопом.mi hip hop
Хип-хопом крупного калибра. Hip-hop de gran calibre.
Я дико ленивый, но жутко упертый. Soy muy perezoso, pero terriblemente terco.
Я вроде не лидирую, зато ставлю рекорды. No parezco ser el líder, pero establecí récords.
Не хвастаюсь силой, но почва под ногами твердая. No me jacto de mi fuerza, pero el suelo bajo mis pies es sólido.
И я успел соскучиться по большому спорту. Y logré perderme el gran deporte.
Припев: Coro:
Всем, кто ждал от души и рад по-настоящему. A todos los que esperaron de corazón y son verdaderamente felices.
Я буду радовать, стараться делать это почаще. Por favor, intentaré hacerlo más a menudo.
Спасибо тем, кто пошутил в сети. Gracias a los que bromearon en la red.
Меня сумели рассмешить.Consiguieron hacerme reír.
Всем от души за позитив. Todo desde el fondo de mi corazón para lo positivo.
Этот альбом особенный — он третий, сольный. Este álbum es especial - es el tercero, en solitario.
Самый сложный.Lo más dificil.
Говорят, потом уже все будет проще. Dicen que todo será más fácil más adelante.
Я не пробовал, так утверждают черные. No lo he probado, eso dicen los negros.
Но если это правда, то не за горами и четвертый. Pero si esto es cierto, entonces el cuarto no está muy lejos.
Голова повернута правильно на моменте. La cabeza está girada correctamente en este momento.
Где-то на планете еще те дни, а тут уже эти. En algún lugar del planeta todavía quedan esos días, y ahora estos.
Теперь желания маленького Джи в авторитете, Ahora los deseos del pequeño Ji están en autoridad,
Щемите дети, Сэмик по вам метит каким-то предметиком. Aprieta a los niños, Samik te está apuntando con algún tipo de objeto.
Поднялся сильный ветер и я остался один. Se levantó un fuerte viento y me quedé solo.
Не было сил.No había fuerzas.
Я решил: сложно быть молодым. Decidí: es difícil ser joven.
Можно было жить на приколе, но сказало здоровье: Era posible vivir de una broma, pero la salud decía:
«Постой, кореш, давай немного поспокойней.» "Espera, amigo, vamos a calmarnos un poco".
Я недавно это понял, простите меня. Hace poco me di cuenta de esto, perdóname.
Я себе специально делал больно, чтобы это понять. Me lastimé a propósito para entender esto.
Было неприятно, правда, но так было надо. Fue desagradable, en realidad, pero era necesario.
По факту — Леша Долматов все же не терминатор. De hecho, Lesha Dolmatov todavía no es un terminador.
О да, как же я рад вернуться обратно. Oh sí, qué alegría estoy de estar de vuelta.
Господа, можете не прятать места в хит-парадах. Señores, no se pueden ocultar lugares en los gráficos.
Этот стаф для бэшек и девяток, для трешки и для МКАДа. Este bastón es para Bash and Nine, para three y para Moscow Ring Road.
По плеерочкам и хатам, своим ребятам. Por jugadores y chozas, a mis muchachos.
Припев: Coro:
Всем, кто ждал от души и рад по-настоящему. A todos los que esperaron de corazón y son verdaderamente felices.
Я буду радовать, стараться делать это почаще. Por favor, intentaré hacerlo más a menudo.
Спасибо тем, кто пошутил в сети. Gracias a los que bromearon en la red.
Меня сумели рассмешить.Consiguieron hacerme reír.
Всем от души за позитив. Todo desde el fondo de mi corazón para lo positivo.
Этот альбом особенный — он третий, сольный. Este álbum es especial - es el tercero, en solitario.
Самый сложный.Lo más dificil.
Говорят, потом уже все будет проще. Dicen que todo será más fácil más adelante.
Я не пробовал, так утверждают черные. No lo he probado, eso dicen los negros.
Но если это правда, то не за горами и четвертый.Pero si esto es cierto, entonces el cuarto no está muy lejos.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#KHobbi

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: