Traducción de la letra de la canción На пальме - GUF

На пальме (original)

N*gga, what?
ZиMа Records, nigga what?
Я понятия не имею, откуда дует ветер.
Я в душе не е*у, откуда растут ноги.
Я даже не знаю, кто этот злобный *едик.
И где я умудрился ему так сильно перейти дорогу.
Знаю одно — я сижу на нарах в Сибири.
Ай?
Звучит, по-моему, уже совсем неплохо.
Могу сказать «Браво!»
— организации «Антидилер»,
Схватили опасного рецидивиста — Долматова Леху.
Ну, наконец-то!
Как же вы со мной намучились…
Теперь, вся молодежь перестанет торчать,
И в нашей стране жить станет гораздо лучше.
Самое главное, чтобы Guf замолчал.
Договорились, я сам за здоровую движуху;
И даже не против заткнуться на недельку.
Но если у вас получится подслить Guf’а —
То мне придется подзнакомить вас с Lu Gang’ом.
Ай?
У-ту-ту-ту-ту… I’m sorry!
Я не планировал, но вы сами напросились!
Да, мы из разных весовых категорий;
И я, немного подзабыл, что мы не на Сицилии.
Наверно, сейчас имеет смысл залечь на дно;
И как обычно, потянуть время.
Но если продолжать откладывать на потом —
Никто так и не узнает, как они беспределят!
Мне крайне неудобно перед Слимом.
На самом деле, Медведь тут вообще не при чем.
Еще раз прошу прощения у Вадима,
Зато в длинные нарды научился играть, старичок.
Папа, прости меня;
прости меня, мама —
За то, что я опять на федеральных каналах.
Вы, наверно, устали от такой рекламы…
Вы не поверите, но у меня опять все нормально!
Я приеду домой, только немного попозже.
Хотел сегодня, но меня не отпускают.
Тут просто люди такие хорошие —
Угощают чаем с Чокопаем.
Курить я, скорее всего, правда брошу.
На этот раз они серьезно докопались!
Безусловно, для меня это будет очень сложно,
Но я попробую, хотя бы для себя, скрипя зубами.
Тем, кто с центров и с районов спальных!
Есть кто-то наверху тот, кто с нами?
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.

(traducción)

Negro, ¿qué?
ZiMa Records, negro ¿qué?
No tengo ni idea de en qué dirección sopla el viento.
En mi alma me importa un carajo de dónde crecen las piernas.
Ni siquiera sé quién es este dios malvado.
¿Y dónde me las arreglé para cruzar la calle tan difícil para él.
Sé una cosa: estoy sentado en un catre en Siberia.
¿Sí?
Suena bastante bien, en mi opinión.
Puedo decir "¡Bravo!"
- organización "Antidealer",
Se apoderaron de un reincidente peligroso: Lekha Dolmatov.
¡Finalmente!
Como sufriste conmigo...
Ahora, todos los jóvenes dejarán de dar vueltas,
Y la vida en nuestro país será mucho mejor.
Lo más importante es que Guf se calle.
Estuvimos de acuerdo, yo mismo estoy por un movimiento saludable;
Y ni siquiera te importa callarte por una semana.
Pero si logras agregar Guf -
Entonces tendré que presentarte a Lu Gang.
¿Sí?
U-tu-tu-tu-tu… ¡Lo siento!
¡Yo no planeé, pero tú lo pediste!
Sí, somos de diferentes categorías de peso;
Y se me olvidaba un poco que no estamos en Sicilia.
Probablemente, ahora tiene sentido pasar desapercibido;
Y como de costumbre, jugar por el tiempo.
Pero si sigues posponiéndolo hasta más tarde...
¡Nadie sabrá nunca lo anárquicos que son!
Me siento extremadamente incómodo frente a Slim.
De hecho, el Oso no tiene nada que ver con eso en absoluto.
Una vez más me disculpo con Vadim,
Pero aprendió a jugar backgammon largo, viejo.
Papá, perdóname;
perdóname mamá
Por el hecho de que estoy de nuevo en canales federales.
Debes estar cansado de esos anuncios...
No lo creerás, ¡pero estoy bien otra vez!
Volveré a casa, sólo un poco más tarde.
Yo quería hoy, pero no me dejan ir.
Es que la gente de aquí es muy agradable.
Sirven té con Chokopay.
Lo más probable es que deje de fumar.
¡Esta vez realmente llegaron al fondo del asunto!
Por supuesto, será muy difícil para mí,
Pero lo intentaré, al menos por mí, apretando los dientes.
Para los que son de los centros y dormideros!
¿Hay alguien arriba que esté con nosotros?
Hay mucho que agregar.
Me voy al campo a refrescarme la memoria.
Calcule lo que sucederá si empiezo a enviar spam aquí,
Admirando Krasnoyarsk, sentado en una palmera.
Hay mucho que agregar.
Me voy al campo a refrescarme la memoria.
Calcule lo que sucederá si empiezo a enviar spam aquí,
Admirando Krasnoyarsk, sentado en una palmera.
Hay mucho que agregar.
Me voy al campo a refrescarme la memoria.
Calcule lo que sucederá si empiezo a enviar spam aquí,
Admirando Krasnoyarsk, sentado en una palmera.