Traducción de la letra de la canción Что возьму я с собой - Тимати, GUF

Что возьму я с собой (original)

Безлимитные деньги или вечная слава?
Куплеты в веках или тонны нала?
Память людей или роскошная жизнь?
Когда теряется стимул, с ним теряется смысл
В бане нет чинов, при пандемии тоже
Мы забываем часто, что мы все похожи
И когда судьба направит в последний бой
Ты ничего из этих благ не заберешь с собой
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
А я всегда предпочитал наличку
Как ни говори - in cash we trust
Поднимать лавешку тихо вошло в привычку
И если не дай Бог что - Бог в обиду не даст
Я никогда не гнался за богатством
Я бывал на дне, но ни разу не был на мели
С годами расширяется комфортное пространство
Но я не собираюсь брать с собой в могилу рубли
Я буду наслаждаться свободой до талого
Какой бы эта свобода не была
И если б мне разрешили начать все заново
Я не хотел бы себе больше бабла
Я пожелал бы себе больше мозгов
Я пожелал бы себе больше здоровья
Рядом пару порядочных пацанов
Счастливую семью и небольшой домик у моря
Но пока все иначе
Я живу в Подмосковье на своей скромненькой даче
Друзей почти не осталось, всех похоронил
И на сегодняшний день, мой лучший друг - это мой сын
Я смотрю ему в глаза и я счастлив
Что я уже после себя оставлю такой след
Большие деньги это, конечно, классно
Но я просто хочу, чтобы его дети застали деда
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Двадцатый год, прошу тебя, перестань троллить
Пацанов так люто кроет, что теряют брови
Что же сейчас важно, если кто-то спросит
Стримы, лайвы, новости, кто что запостит
Сидя дома мы стучимся в гости
После в группах друг другу моем кости
Чужое горе, чувство радости
И в директ опять летят тонны гадостей
Время не вернуть назад, я и не спорю
И мир не будет прежним, может звучать прискорбно
Владел империей когда-то, стал банкротом
Чтобы читать с листа, надо играть по нотам
Кому всё лучшее отдать, если не детям?
В долгожданный судный день мы за всё ответим
Приумножим капитал или бросал на ветер?
Будет жить лишь то, что сказал в куплете
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?

Что возьму я с собой (traducción)

¿Dinero ilimitado o gloria eterna?
Coplas en siglos o toneladas de efectivo?
¿Memoria de personas o vida lujosa?
Cuando se pierde un estímulo, se pierde con él el significado.
No hay filas en el baño, durante una pandemia, también
Muchas veces olvidamos que todos somos iguales
Y cuando el destino dirige a la última batalla
No te llevarás ninguna de estas cosas contigo.
El olor del perfume de mujer.
Dios perdoname
Que llegar a ser justo
nunca pude
Recarga de la cuenta
noche en el vuelo
en tus brazos
no tengo miedo de morir
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?
Y siempre he preferido el efectivo
Digas lo que digas, en efectivo confiamos
Levantar el banco en silencio se convirtió en un hábito.
Y si Dios no lo permita, Dios no ofenderá
Nunca corrí tras la riqueza
He estado en el fondo, pero nunca he estado encallado
El espacio cómodo se expande con los años.
Pero no me voy a llevar rublos a la tumba
Disfrutaré de la libertad hasta derretirme
Sea lo que sea esta libertad
Y si me permitieran empezar todo de nuevo
no quiero mas dinero para mi
Ojalá tuviera más cerebro
me deseo mas salud
Al lado de un par de chicos decentes
Familia feliz y una pequeña casa junto al mar.
Pero hasta ahora es diferente
Vivo en los suburbios en mi modesta dacha.
Casi no quedan amigos, todos enterrados
Y hoy, mi mejor amigo es mi hijo.
Lo miro a los ojos y soy feliz
Que voy a dejar tal rastro detrás de mí
Mucho dinero es genial
Pero solo quiero que sus hijos atrapen a su abuelo.
El olor del perfume de mujer.
Dios perdoname
Que llegar a ser justo
nunca pude
Recarga de la cuenta
noche en el vuelo
en tus brazos
no tengo miedo de morir
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?
Vigésimo año, te lo ruego, deja de trolear
Los niños se esconden con tanta fiereza que pierden las cejas
Lo que es importante ahora, si alguien pregunta
Transmisiones, en vivo, noticias, quién publicará qué
Sentado en casa, llamamos a la puerta
Después en grupos unos a otros me lavo los huesos
El dolor de otra persona, un sentimiento de alegría.
Y toneladas de cosas desagradables vuelan para dirigir de nuevo
El tiempo no se puede volver atrás, no discuto
Y el mundo no será el mismo, puede sonar triste
Una vez fue dueño de un imperio, quebró
Para leer de una hoja, necesitas tocar notas
¿A quién dar todo lo mejor, si no a los niños?
En el día del juicio tan esperado, responderemos por todo.
¿Aumentaremos el capital o lo tiraremos al viento?
Solo lo que dijo en el verso vivirá
El olor del perfume de mujer.
Dios perdoname
Que llegar a ser justo
nunca pude
Recarga de la cuenta
noche en el vuelo
en tus brazos
no tengo miedo de morir
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?
Dinero y poder
Todo este éxito
¿Esto es lo que me llevo?