Traducción de la letra de la canción Плохо или хорошо - GUF

Плохо или хорошо (original)

"Я буду тебя любить, даже когда я буду на небе", -
Ебать-колотить, че за детский лепет?
Может прямо сейчас, сидя в самолёте
Расставить все точки над i и подумать о разводе.
Ой, бля, ёпта, это будет полный пиздец.
Надо попробовать представить себе самую жесть.
Я знаю, что будет, как минимум, весело.
Сколько тем она подкинула мне для новых песен.
Сколько свободного времени, тусовок, денег.
Куча хорошо позабытых движений.
Сколько народу от меня отвернётся сразу,
"Блять, вот ты урод, обещал, что будешь любить Айзу".
Я согласен, без базара,
И даже мне самому очень нравилась наша пара.
Но я изначально предупреждал, что далеко не подарок,
Это был единственный раз, когда я не соврал.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Один момент в этом во всем меня беспокоит,
Я хочу, чтобы Сэм был абсолютно всем доволен.
И я не скрою, ужасно стыдно перед ним,
Не позволю, чтобы этот бандит рос одним.
В поисках покоя я прыгнул за руль своего тахо,
И дернул в ближайшее Подмосковье,
Взял себе домик, готовлю гэнгста комнату для своего бэдбоя.
Сразу позову его, когда все устрою.
Да что я, у меня все под контролем.
Кое-кого расстрою, в норме даже и здоровье.
Мы пишем историю, новье готовим,
А вы не ссорьтесь и продолжайте молча мониторить.
Ой ведь, чтоб я делал без вас, а?
Без палева большого, косого глаза.
Но я на связи, я хуйни не несу,
Я все рассказываю, как только так сразу.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.

(traducción)

"Te amaré incluso cuando esté en el cielo"
Joder, beat, ¿qué clase de lenguaje infantil?
Tal vez ahora mismo, sentado en el avión
Puntee las i y piense en el divorcio.
Oh, joder, yopta, esto va a ser una completa mierda.
Hay que intentar imaginar lo más estaño.
Sé que será al menos divertido.
Cuantos temas me dio para canciones nuevas.
Cuánto tiempo libre, fiestas, dinero.
Un montón de movimientos bien olvidados.
¿Cuántas personas se apartarán de mí a la vez,
"Maldita sea, eres un bicho raro, prometiste que amarías a Aiza".
Estoy de acuerdo, sin mercado,
E incluso a mí me gustaba mucho nuestra pareja.
Pero inicialmente advertí que estaba lejos de ser un regalo,
Esa fue la única vez que no mentí.
Tal vez sea malo, tal vez sea bueno.
O Aiza se fue de Lyokha, o él mismo se fue.
Tal vez sea bueno, tal vez sea malo.
O ella misma se fue, o Lyokha la abandonó.
Tal vez sea malo, tal vez sea bueno.
O Aiza se fue de Lyokha, o él mismo se fue.
Tal vez sea bueno, tal vez sea malo.
O ella misma se fue, o Lyokha la abandonó.
Un momento en que todo me preocupa,
Quiero que Sam sea absolutamente feliz con todo.
Y no me esconderé, terriblemente avergonzado de él,
No dejaré que este bandido crezca solo.
Buscando paz, salté al volante de mi Tahoe
Y tiró a los suburbios más cercanos,
Tomé una casa, estoy preparando una habitación gangsta para mi chico malo.
Lo llamaré de inmediato cuando termine.
Sí, tengo todo bajo control.
Molestaré a alguien, incluso la salud es normal.
Estamos escribiendo la historia, estamos preparando una nueva,
Y no peleas y continúas monitoreando en silencio.
Oh, ¿qué haría sin ti, eh?
Sin un ojo grande, pálido y sesgado.
Pero estoy en contacto, no estoy hablando mierda,
Lo cuento todo lo antes posible.
Tal vez sea malo, tal vez sea bueno.
O Aiza se fue de Lyokha, o él mismo se fue.
Tal vez sea bueno, tal vez sea malo.
O ella misma se fue, o Lyokha la abandonó.
Tal vez sea malo, tal vez sea bueno.
O Aiza se fue de Lyokha, o él mismo se fue.
Tal vez sea bueno, tal vez sea malo.
O ella misma se fue, o Lyokha la abandonó.