| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| В тех же местах по району колесим
| En los mismos lugares recorremos el distrito
|
| Время всё летит, много поменялось
| El tiempo vuela, muchas cosas han cambiado
|
| Двое покинули мир - такая жизнь
| Dos dejaron el mundo - tal vida
|
| Для нас и чужих один итог губит виражи
| Para nosotros y extraños, un resultado destruye turnos
|
| Перед глазами всплывают кадры
| Marcos aparecen ante mis ojos
|
| Когда еду мимо мест, где проводил в угаре
| Cuando paso por los lugares donde pasé en un frenesí
|
| Всё поменялось, если не подводит память
| Todo ha cambiado, si la memoria no me falla
|
| Ведь, на квартале всюду много новых
| Porque hay muchos nuevos en el bloque
|
| Эти пути - они те же и так же одни
| Estos caminos son iguales y exactamente iguales
|
| Я и забыл, что был негатив
| se me olvidaba que habia un negativo
|
| Прошёл этот миг, позади
| Este momento ha pasado, atrás
|
| Всё, от чего так хотел уйти
| Todo de lo que quería alejarme
|
| И змеи приползут, и мы будем пить яд
| Y las serpientes se arrastrarán y beberemos veneno
|
| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| В мой район заезжаю - душа поёт
| Me detengo en mi zona - el alma canta
|
| Помню пили пиво тут, потом Moёt
| Recuerdo haber bebido cerveza aquí, luego Moёt
|
| Мой дом - твоя хата, всё моё - твоё
| Mi casa es tu choza, todo lo mio es tuyo
|
| Когда-то шли по краю мы с тобой вдвоём
| Érase una vez que caminábamos juntos por el borde
|
| Реже пешеходом, постоянно на колёсах
| Con menos frecuencia un peatón, constantemente sobre ruedas.
|
| Но, как и прежде - вежливый со всеми взрослыми
| Pero, como antes, cortés con todos los adultos.
|
| На местности, в новостях говорят кого-то ё*нули
| En el suelo, en las noticias dicen que alguien yo * ceros
|
| Увидел блок - улыбнулся по-доброму
| Vi el bloque - sonrió amablemente
|
| Забили ниггера, из худа худ не заберёшь из ниггера
| Mataste a un negro, no puedes sacar algo malo de un negro
|
| В этом вся соль, что тут живёт ровно пол меня
| Este es el punto de que exactamente la mitad de mí vive aquí.
|
| Он обособленный для меня, это помню я
| Él está separado para mí, recuerdo esto
|
| В этом вся соль, что тут живёт ровно пол меня
| Este es el punto de que exactamente la mitad de mí vive aquí.
|
| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| Мой райончик набит у меня на сердце
| Mi distrito está metido en mi corazón
|
| Мой район навсегда у меня в крови
| Mi área está para siempre en mi sangre
|
| Спасибо тебе, за моё трудное детство
| gracias por mi infancia dificil
|
| Я переехал, но свои корни я не забыл
| Me mudé, pero no he olvidado mis raíces.
|
| Замоскворечье отмечено на печени
| Zamoskvorechie marcado en el hígado
|
| Первые чернила под моей кожей
| Primera tinta bajo mi piel
|
| Моя любовь к этим улицам бесконечна
| Mi amor por estas calles es infinito
|
| Я двигаюсь на местности максимально осторожно
| Me muevo por la zona con el mayor cuidado posible.
|
| Стараюсь соблюдать негласные правила
| Tratando de seguir las reglas tácitas
|
| Которые давным-давно сами утвердили
| Que hace mucho tiempo se aprobaron a sí mismos
|
| Сколько пацанов за эти годы нас оставило (сука!)
| Cuántos chicos nos han dejado a lo largo de los años (¡perra!)
|
| Сколько пацанов уже похоронили
| ¿Cuántos niños ya han sido enterrados?
|
| Осталась парочка бессмертных -
| Solo quedan un par de inmortales
|
| Типа Принципа и Хайдура
| Como Princip y Haidur
|
| Остальные все гораздо младше
| El resto son todos mucho más jóvenes.
|
| И когда по своему худу иду я
| Y cuando camino a mi manera
|
| Я сомневаюсь, что его кто-то полюбит так же
| dudo que alguien lo ame igual
|
| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| Тенью по стенам
| Sombra en las paredes
|
| Ветер в головах, кроссы на проводах
| Viento en las cabezas, cruces en los cables
|
| Маршрутные схемы
| Esquemas de ruta
|
| Время сквозь пальцы, поезда в никуда
| El tiempo a través de tus dedos, trenes a ninguna parte
|
| В тех же местах по району колесим
| En los mismos lugares recorremos el distrito
|
| Забили ниггера, из худа худ не заберёшь из ниггера
| Mataste a un negro, no puedes sacar algo malo de un negro
|
| Я переехал, но свои корни я не забыл | Me mudé, pero no he olvidado mis raíces. |