Traducción de la letra de la canción Трамвай # 2 - GUF

Трамвай # 2 (original)

Вы можете увезти Guf’a из ZM,
Но вам не отобрать ZM у Guf’a
И находясь в любой точке на этой земле,
Я блогадарен райончику за всю движуху.
Спасибо тебе за то что еще живу хоть.
Если бы не фундамент — дом бы рухнул.
Я шел на свет из окна бабулиной кухни,
Но подъезд уговаривал меня дернуть по плюхе.
Покойтесь с миром!
Пусть земля будет пухом
— Димончик Пима и Рожков Андрюха,
Санек Фунтик, Дэнчик Длинный,
Макс Менашкин, Санек Шакиров;
Брат Лестера — Диллан, Каркуша Серега;
Из моего дома Колян Антонов и Иванов Леха.
Я мог кого-то пропустить — не судите строго.
Вас слишком много под одним Богом!
А у меня, все было сложно, еще в самом начале,
Мама, ночами, по-домашнему болтала с врачами.
Страшно вспоминать сколько всего за плечами.
Я не боялся отъехать — был уверен, что откачают.
Печально, — согласен.
Зато — всё, как есть.
Мой вам совет, малыши — сюда не лезте!
Главное — все за*бись, и я здесь!
А потом, я обещаю — мы угарим по жести!
Не было в планах дотянуть до тридцати,
Только чудо меня могло тогда спасти.
Видимо я его пропустил,
Но тридцать пять зим я проводил.
Я часто слышу про себя, что уже не тот.
Что вам не хватает прежнего Guf’a.
Вы любите, когда я опускаюсь на дно,
Но не хотите все сами прочухать.
Нам тогда не повезло,
Мы совпали по интересам.
Время было злое —
Было не до песен.

(traducción)

Puedes sacar a Guf de ZM,
Pero no puedes quitarle ZM a Guf
Y estando en cualquier parte de esta tierra,
Agradezco al distrito por todo el movimiento.
Gracias por seguir viviendo al menos.
Si no fuera por los cimientos, la casa se habría derrumbado.
Caminé hacia la luz de la ventana de la cocina de mi abuela,
Pero la entrada me convenció de tirarme de la bocanada.
¡Que descanse en paz!
Que descanse en paz
- Pima Dimonchik y Andryukha Rozhkov,
Sanek Funtik, Danchik Long,
Max Menashkin, Sanek Shakirov;
el hermano de Lester - Dillan, Karkusha Seryoga;
Desde mi casa Kolyan Antonov e Ivanov Lekha.
Podría haber perdido a alguien, no juzgues estrictamente.
¡Hay demasiados de ustedes bajo un solo Dios!
Y para mí, todo fue difícil, incluso al principio,
Mamá, por la noche, charlaba con los médicos en casa.
Da miedo recordar cuánto tienes detrás de ti.
No tenía miedo de irme, estaba seguro de que lo bombearían.
Lamentablemente, estoy de acuerdo.
Pero - todo es como es.
Mi consejo para ustedes, niños: ¡no suban aquí!
Lo principal es joderlo todo, ¡y yo estoy aquí!
Y luego, lo prometo, ¡nos quemaremos en la lata!
No había planes para llegar a los treinta,
Sólo un milagro podría salvarme entonces.
Aparentemente me lo perdí
Pero treinta y cinco inviernos pasé.
A menudo me escucho a mí mismo que ya no soy el mismo.
Que extrañas al viejo Guf.
Te encanta cuando me hundo hasta el fondo
Pero no quieras probar todo tú mismo.
Entonces no tuvimos suerte.
Tenemos los mismos intereses.
el tiempo era malo
No había tiempo para canciones.