Traducción de la letra de la canción Liar - Guillotine

Liar (original)

I hate the way that you look at me
Like I’m nothing but crap on your shoe
I hate your face, I hate that phony grin
Your conformist ideals and your views
I’ve had enough of all your shit
I’m up to here with all your lies
It’s impossible to hate the way I do
I’ve had it with your ways
I hate your narrow-minded crap
I hate myself for hating you
LIAR
Not what you seem
Imitation, devastation, applied!
LIAR
Just make believe
Contradiction, my conviction, die!
It’s like you know what I’m all about
When showing your thoughts down my throat
I hate your crap, couldn’t care no less
For those biased ideas you promote
I see red when you’re around
I get a bad taste in my mouth
I cringe when you so much make a sound
I will never be like you
You’re just a puppet on a string
I love myself for hating you

Liar (traducción)

Odio la forma en que me miras
Como si no fuera más que basura en tu zapato
Odio tu cara, odio esa sonrisa falsa
Tus ideales conformistas y tus puntos de vista
He tenido suficiente de toda tu mierda
Estoy hasta aqui con todas tus mentiras
Es imposible odiar como yo lo hago
He tenido suficiente con tus caminos
Odio tu mierda de mente estrecha
Me odio por odiarte
MENTIROSO
No es lo que pareces
¡Imitación, devastación, aplicada!
MENTIROSO
solo hazlo creer
¡Contradicción, mi convicción, muere!
Es como si supieras de qué se trata
Al mostrar tus pensamientos en mi garganta
Odio tu basura, no podría importarme menos
Por esas ideas sesgadas que promueves
Veo rojo cuando estás cerca
me da mal sabor de boca
Me estremezco cuando tanto haces un sonido
Nunca seré como tú
Eres solo una marioneta en una cuerda
Me amo por odiarte