Traducción de la letra de la canción Cheap, Wild & Nasty - Gun Barrel

Cheap, Wild & Nasty (original)

Walkin' on a thin line
Always swim against the tide
I live my life the hard way
Don’t tell me what is wrong or right
I want easy action
And I take it in the moment
When I need it
There is nothing there to hold me
Yeah you better believe it
I want it to the max
Yeah to the full
Like every day could be my last
That kind of class
You just don’t learn in school
So come aboard
Life is such a blast
Cause I am cheap wild and nasty
I’m proud of what I am
The unbreakable man
Cheap, wild & nasty
And I don’t mind
You’ll never understand
You love me or you hate me
There is nothing in between
I’m just a psychedelic freak, man
But cut me and I’ll bleed
If you think that you can push me
Come on mother make my day
Don’t talk so condescending
Get out of my hair, out of my face
I want it to the max
Yeah to the full
Like every day could be my last
That kind of class
You just don’t learn in school
But that’s the kind of life
You will never understand
Cause I am cheap wild and nasty
I’m proud of what I am
The unbreakable man
Cheap, wild & nasty
It’s too late
To change the way I am
Cheap, wild & nasty
I’m proud of what I am
The unbreakable man
Cheap, wild & nasty
And I don’t mind
You’ll never understand
Cause I am cheap wild and nasty
I’m the incredible unbreakable man
Cause I am cheap wild and nasty
And I don’t care
You’ll never ever understand anyway

(traducción)

Caminando sobre una línea delgada
Nadar siempre contra la corriente
Vivo mi vida de la manera difícil
No me digas lo que está mal o bien
Quiero acción fácil
Y lo tomo en el momento
cuando lo necesito
No hay nada allí que me sostenga
Sí, es mejor que lo creas
lo quiero al maximo
si al completo
Como si cada día pudiera ser el último
Ese tipo de clase
Simplemente no aprendes en la escuela
Así que sube a bordo
La vida es una explosión
Porque soy barato salvaje y desagradable
Estoy orgulloso de lo que soy
El hombre irrompible
Barato, salvaje y desagradable
y no me importa
Nunca entenderás
Me amas o me odias
No hay nada en el medio
Solo soy un monstruo psicodélico, hombre
Pero córtame y sangraré
Si crees que puedes empujarme
Vamos madre hazme el día
No hables tan condescendiente
Sal de mi pelo, de mi cara
lo quiero al maximo
si al completo
Como si cada día pudiera ser el último
Ese tipo de clase
Simplemente no aprendes en la escuela
Pero ese es el tipo de vida
Tú nunca entenderás
Porque soy barato salvaje y desagradable
Estoy orgulloso de lo que soy
El hombre irrompible
Barato, salvaje y desagradable
Es demasiado tarde
Para cambiar mi forma de ser
Barato, salvaje y desagradable
Estoy orgulloso de lo que soy
El hombre irrompible
Barato, salvaje y desagradable
y no me importa
Nunca entenderás
Porque soy barato salvaje y desagradable
Soy el increíble hombre irrompible
Porque soy barato salvaje y desagradable
Y no me importa
Nunca lo entenderás de todos modos