Traducción de la letra de la canción Gate of God - Gun Barrel

Gate of God (original)

A child was born in the valley of kings
In the dark age of the war and pain
His father told him how to fight
And he gave the son the sword of might
To the king of the lords
The king of the lords
Find your way, defend the poor
You’ve got the courage and be shure
The kingdom will be born again
You will find the way to the neverland
The gate of the gods
The gate of the gods
And he moves Into a battle start the crusade
The warrior of death
He’s got a heart full of rage, the power and the blade
The warrior of death
Out in the fields, they fall down one by one
Nothing can stop the king of the lords the king and the god
Tell me my father, tell me who I am
Am I the chosen one, will I be the king
And will I go to find the way
To the Promised land
Tell me if I will survive and will I carry on
The gate of the gods
Years gone by and the time has come
People said he’s the chosen one
The kingdom it was born again
But he couldn’t find the neverland
The gate of the gods
The gate of the gods
He told his people: «Fight again»
They ask him how to find that land
He said they have to go to war
And they will find it at the end
And he moves into the battle and start the crusade
The warrior of death
He’s got a heart full of rage, the power and blade
The warrior of death
Out in the fields, they fall down one by one
Nothing can stop the king of the lords the king and the god
Tell me my father, tell me who I am
Am I the chosen one, will I be the king
And will I go to find the way
To the Promised land
Tell me if I will survive and will I carry on
The gate of the gods
Listen the last battle cry
Gravestone tell’s you that he died
People said that in the end
He has found the neverland

Gate of God (traducción)

Un niño nació en el valle de los reyes
En la edad oscura de la guerra y el dolor
Su padre le dijo cómo pelear.
Y dio al hijo la espada de poder
Al rey de los señores
El rey de los señores
Encuentra tu camino, defiende a los pobres
Tienes el coraje y sé seguro
El reino nacerá de nuevo
Encontrarás el camino al país de Nunca Jamás
La puerta de los dioses
La puerta de los dioses
Y él se muda a una batalla, comienza la cruzada
El guerrero de la muerte
Tiene un corazón lleno de rabia, el poder y la espada
El guerrero de la muerte
Afuera en los campos, caen uno por uno
Nada puede detener al rey de los señores el rey y el dios
Dime padre mio, dime quien soy
¿Soy el elegido, seré el rey?
E iré a buscar el camino
A la tierra prometida
Dime si sobreviviré y continuaré
La puerta de los dioses
Pasaron los años y llegó el momento
La gente dice que él es el elegido.
El reino que nació de nuevo
Pero no pudo encontrar el país de Nunca Jamás
La puerta de los dioses
La puerta de los dioses
Le dijo a su gente: «Vuelvan a pelear»
Le preguntan cómo encontrar esa tierra
Dijo que tienen que ir a la guerra
Y lo encontrarán al final
Y se mueve en la batalla y comienza la cruzada
El guerrero de la muerte
Tiene un corazón lleno de rabia, el poder y la espada
El guerrero de la muerte
Afuera en los campos, caen uno por uno
Nada puede detener al rey de los señores el rey y el dios
Dime padre mio, dime quien soy
¿Soy el elegido, seré el rey?
E iré a buscar el camino
A la tierra prometida
Dime si sobreviviré y continuaré
La puerta de los dioses
Escucha el último grito de batalla
La lápida te dice que murió
La gente decía que al final
ha encontrado el país de nunca jamás