Traducción de la letra de la canción Used To Love Her - Guns N' Roses

Used To Love Her (original)

I used to love her but I had to kill her
I used to love her, oh yeah but I had to kill her
I had to put her six feet under
And I can still hear her complain
I used to love her, oh yeah but I had to kill her
I used to love her, yeah but I had to kill her
I knew I’ll miss her so I had to keep her
She’s buried right in my back yard
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh
I used to love her but I had to kill her
I used to love her, oh yeah but I had to kill her
She bitched so much, she drove me nuts
And now I’m happier this way
Oh yeah, oh, oh
I used to love her but I had to kill her
I used to love her, oh yeah but I had to kill her
She bitched so much, she drove me nuts
And I can still hear her complain

(traducción)

Solía ​​amarla pero tuve que matarla
Solía ​​amarla, oh sí, pero tuve que matarla
Tuve que ponerla seis pies debajo
Y todavía puedo oírla quejarse
Solía ​​amarla, oh sí, pero tuve que matarla
Solía ​​amarla, sí, pero tuve que matarla
Sabía que la extrañaría, así que tuve que mantenerla
Está enterrada justo en mi patio trasero.
Oh sí, oh sí, oh sí, oh
Solía ​​amarla pero tuve que matarla
Solía ​​amarla, oh sí, pero tuve que matarla
Ella se quejó tanto que me volvió loco
Y ahora soy más feliz así
Oh sí, oh, oh
Solía ​​amarla pero tuve que matarla
Solía ​​amarla, oh sí, pero tuve que matarla
Ella se quejó tanto que me volvió loco
Y todavía puedo oírla quejarse