Traducción de la letra de la canción Honour Among Thieves - GUNSHIP

Honour Among Thieves (original)

Your first contact
You hit a lonely soul
It cut deep enough
Until we break it
Until the air flows
You shiver until we touch
Until these butterflies leave my head
Until the day breaks
We go dark but
Let’s not forget who we are
You run your, your figure
Through cracks in the starlit sky
There’s a danger in your eyes
You’re a predator
A little predator
Escape the streets tonight
I don’t know where to run
Just let the tyres burn
Until we get there, keep focus
Head down and covered in dust
Until an ocean size is in between
Until the Earth shakes
We steer straight into the heart of the storm
And when it all spins white
Welcome to the other side
Keep the thunder in your sky
There’s a danger in your eyes
You’re a predator
A little predator
I could see them coming
They came in force
With strength, we rode the storm
At the end of the story
Just remember the honour among thieves
There’s a danger in your eyes
You’re a predator
A little predator

Honour Among Thieves (traducción)

Tu primer contacto
Golpeas un alma solitaria
Cortó lo suficientemente profundo
Hasta que lo rompamos
Hasta que el aire fluya
Tiemblas hasta que nos tocamos
Hasta que estas mariposas dejen mi cabeza
Hasta que amanece
Nos oscurecemos pero
No olvidemos quienes somos
Corres tu, tu figura
A través de grietas en el cielo estrellado
Hay un peligro en tus ojos
eres un depredador
Un pequeño depredador
Escápate de las calles esta noche
no se por donde correr
Solo deja que los neumáticos se quemen
Hasta que lleguemos allí, mantente enfocado
Con la cabeza hacia abajo y cubierta de polvo
Hasta que el tamaño de un océano está en el medio
Hasta que la tierra tiemble
Nos dirigimos directamente al corazón de la tormenta
Y cuando todo se vuelve blanco
Bienvenido al otro lado
Mantén el trueno en tu cielo
Hay un peligro en tus ojos
eres un depredador
Un pequeño depredador
podía verlos venir
Vinieron con fuerza
Con fuerza, cabalgamos la tormenta
Al final de la historia
Solo recuerda el honor entre ladrones
Hay un peligro en tus ojos
eres un depredador
Un pequeño depredador