Traducción de la letra de la canción Fill Me Up Anthem - Gus Dapperton

Fill Me Up Anthem (original)

I told you so
It’s all that I know
In love with one, no conditions
And you think that it’s gross
So I hold you close
It’s all that I know
But if I should ask you’d act
Like you’ve grown up
Bunny what you talking about?
You’re always clocking out
Oh honey, what you walking out for?
I’m so awfully down
When he’s around you
I only hope he’s making
'Cause my hoe brings home the bacon
She bites with strife
And breaks the skin, oh
And I only hope he’s listening
'Cause my hoe brings home the business
She writes with knives
And breaks the skin
In print
I told you so and so (You so)
It’s all that I know (It's all that I know)
But if I should leave you’d make believe
That roof is still a home
So I hope you know (You know)
It’s only natural (It's only natural)
But if I should stray you’d play
Like you’re whole
Oh Bunny, what you talking about?
You’re always clocking out
(You're always clocking out)
Oh honey, what you walking out for?
I’m so awfully down
When he’s around you, oh
I only hope he’s making
'Cause my hoe brings home the bacon
She bites with strife
And breaks the skin, oh
And I only hope he’s listening
'Cause my hoe brings home the business
She writes with knives
And breaks the skin
In print
Fill me up
And kill me softly like a true romance
Fill me up, weary love
And kill me softly like a true romance
Yeah, fill me up
And kill me softly like a true romance
Yeah, twenty one
We’re in love
Yeah, we’re in love
We’re in love

Fill Me Up Anthem (traducción)

Te lo dije
Es todo lo que sé
Enamorado de uno, sin condiciones
Y crees que es asqueroso
Así que te tengo cerca
Es todo lo que sé
Pero si te pido que actúes
como si hubieras crecido
Conejito de que estas hablando?
siempre estás saliendo
Oh cariño, ¿por qué te vas?
Estoy tan terriblemente deprimido
cuando el esta cerca de ti
Solo espero que esté haciendo
Porque mi azada trae a casa el tocino
Ella muerde con la lucha
Y rompe la piel, oh
Y solo espero que esté escuchando
Porque mi azada trae a casa el negocio
Ella escribe con cuchillos
Y rompe la piel
En la impresión
Te lo dije tal y tal (Tú así)
Es todo lo que sé (Es todo lo que sé)
Pero si me fuera, harías creer
Ese techo sigue siendo un hogar
Así que espero que lo sepas (lo sabes)
Es solo natural (Es solo natural)
Pero si me extraviara, jugarías
como si estuvieras completo
Oh, Bunny, ¿de qué estás hablando?
siempre estás saliendo
(Siempre estás saliendo)
Oh cariño, ¿por qué te vas?
Estoy tan terriblemente deprimido
Cuando él está cerca de ti, oh
Solo espero que esté haciendo
Porque mi azada trae a casa el tocino
Ella muerde con la lucha
Y rompe la piel, oh
Y solo espero que esté escuchando
Porque mi azada trae a casa el negocio
Ella escribe con cuchillos
Y rompe la piel
En la impresión
Llename
Y mátame suavemente como un verdadero romance
Lléname, cansado amor
Y mátame suavemente como un verdadero romance
Sí, lléname
Y mátame suavemente como un verdadero romance
si, veintiuno
Estaban enamorados
Sí, estamos enamorados
Estaban enamorados