Traducción de la letra de la canción Prune, You Talk Funny - Gus Dapperton

Prune, You Talk Funny (original)

It takes me many miles to make them out
And strawberry sits superbly with you
Come lick me love, I’m jelly in my shoes, ooh
And I would tread 'pon flowerbeds to stare and stop (Ha, ha, ha, ha)
A hominid t’was blossoming from soot and sod
Oh, prune (Ha, ha, ha, ha, ha)
Eating all my food
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
I like the way you decorate your neck
It takes me just a sec to break a sweat
And russet rims portray that of a goon (Ooh-ooh)
Come test me love like sipping from a spoon, ooh
And I would tread 'pon flowerbeds to stare and stop (Ha, ha, ha, ha)
A hominid t’was blossoming from soot and sod
Oh, prune (Ha, ha, ha, ha, ha)
Eating all my food
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Well you’re like the bum
Who begged and pegged me up all wrong
I’ve got no two cents, no sense at all
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Ha ha, ha ha, ha ha, ha ha ha
Prune

(traducción)

Me toma muchas millas distinguirlos
Y la fresa te sienta estupendamente
Ven a lamerme amor, soy gelatina en mis zapatos, ooh
Y pisaría los macizos de flores para mirar y parar (Ja, ja, ja, ja)
Un homínido que florecía de hollín y césped
Oh, ciruela pasa (Ja, ja, ja, ja, ja)
Comiendo toda mi comida
Bueno, eres como el vagabundo
¿Quién me rogó y me fijó todo mal?
No tengo dos centavos, no tiene ningún sentido
Bueno, eres como el vagabundo
¿Quién me rogó y me fijó todo mal?
No tengo dos centavos, no tiene ningún sentido
Me gusta la forma en que decoras tu cuello.
Me toma solo un segundo romper el sudor
Y las llantas rojizas representan las de un matón (Ooh-ooh)
Ven a probarme amor como beber de una cuchara, ooh
Y pisaría los macizos de flores para mirar y parar (Ja, ja, ja, ja)
Un homínido que florecía de hollín y césped
Oh, ciruela pasa (Ja, ja, ja, ja, ja)
Comiendo toda mi comida
Bueno, eres como el vagabundo
¿Quién me rogó y me fijó todo mal?
No tengo dos centavos, no tiene ningún sentido
Bueno, eres como el vagabundo
¿Quién me rogó y me fijó todo mal?
No tengo dos centavos, no tiene ningún sentido
Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja ja
Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja ja
Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja ja
Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja ja
Ciruela pasa