| Tas ir kults
| esto es un culto
|
| Svētdienās viņam jābūt ir uz gultas
| Los domingos debe estar en la cama
|
| Ir uz gultas, klēpīalus, divas pultis
| Hay dos camas en la cama, solapas.
|
| Viņšir kāMoncā
| el esta como en monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza
| No es oro, ni siquiera es bronce.
|
| Likmes liek
| las apuestas están en
|
| Liek un saka: «zini, vells, lai jau tiek
| Lo hace y dice: "Sabes, tienes que
|
| lai jau tiek arītiem, kas atpaliek»
| que se queden atrás »
|
| Viņšir kāMoncā
| el esta como en monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza x3
| No es oro, ni siquiera es bronce x3
|
| Nodreb ziedlapiņas
| los pétalos tiemblan
|
| Tūlīt starts un motori jau rēc
| Comience de inmediato y los motores ya están rugiendo.
|
| Puisēns redz, kāsporta ziņās
| El chico ve las noticias deportivas.
|
| Nepacietīgs pūlis
| multitud impaciente
|
| Brēc un rokām plātās baigi
| Gritos y manos anchas
|
| Katrs zin’kālabāk vaj’g
| Todo el mundo necesita saber mejor
|
| Jo katrs zin’kālabāk vaj’g
| Porque todo el mundo necesita saber mejor
|
| Tač, katrs zin’kālabāk vaj’g
| Sin embargo, todo el mundo necesita saber mejor
|
| Tīrais flirts
| Puro coqueteo
|
| Tīrais flirts, dārgas drēbes, augums tvirts
| Puro coqueteo, ropa cara, altura firme
|
| Acis saprot it kāvisu, bet ne sirds
| Los ojos lo entienden todo, pero el corazón no.
|
| Viņa ir Moncā
| ella esta en monza
|
| Tas tak nav zelts, tānav pat bronza
| No es oro, ni siquiera es bronce.
|
| Smalkāmis'
| Smalkamis'
|
| Viņa zin', pirmāvieta — tas ir viss
| Ella sabe, primer lugar - eso es todo
|
| Tas ir viss, atliek saukt tik uz «bis»
| Eso es todo lo que queda para llamar así "bis"
|
| Viņa ir Moncā | ella esta en monza |