Traducción de la letra de la canción American Made - Guttermouth

American Made (original)

Well i get myself a new car
Course it’s 44 years old
It’s currently not running
But it’s worth it’s wait in gold
It’s colored prim (er)
But it’s all min (er)
I paid ten grand
For this tin can
Come payday she’ll be runnin'
V8's milkshakes yee haw!
Fuzzy dice jesus christ yee haw
Well she’s really lookin' good
Just sitting on my lawn
All i need is everything
It shouldn’t take me long ha ha!
Maybe by summ (er)
I’ll find a bump (er)
This piece of shit
It ain’t worth it
I should of bought a datsun
No brakes shortcake yee haw!
You fucking idiot
You fucking idiot
You fucking idiot
You fucking idiot
Runs strong but not too long yee haw!
Flat tire now it’s on fire yee haw!

(traducción)

Bueno, me compro un auto nuevo
Claro que tiene 44 años
Actualmente no se está ejecutando
Pero vale la pena esperar en oro
Es de color primitivo (er)
Pero todo es min (er)
pagué diez de los grandes
Para esta lata
Ven el día de pago ella estará corriendo
batidos de V8 yee haw!
dados borrosos jesucristo yee haw
Bueno, ella realmente se ve bien
Solo sentado en mi césped
Todo lo que necesito es todo
¡No debería llevarme mucho tiempo, ja, ja!
Tal vez por suma (er)
Encontraré un bache (er)
este pedazo de mierda
no vale la pena
debería haber comprado un datsun
¡Sin frenos, bizcocho yee haw!
maldito idiota
maldito idiota
maldito idiota
maldito idiota
¡Corre fuerte pero no demasiado largo yee haw!
Llanta pinchada ahora está en llamas ¡sí, ja!